喧哗越界，众声成史（代序）&黄碧端 19
前言 北美文学新视界九 19
望乡的牧神——文学传道人痖弦 19
诗情与侠气——赵淑侠从绚烂到素淡 31
上有天堂，下有书房——庄信正我读故我在 43
藉笔抒怀，以笔筑桥——从爱出发的简宛 53
时光的乡愁——陈少聪以审美的视角写作 65
舞剑诗人——张错不再飘泊沧桑 77
走出乡愁——喻丽清的两个书房 87
用文字保存记忆——李黎在东西方间观照 97
以台湾为文化原乡——韩秀的生命之歌 111
散文：择定的命题——张让替散文開蹊径 125
文学的游牧民族——严歌苓为说故事而活 139
永远的外地人——章缘的越界书写 151
在交错的彼岸间创作——张翎的双城记 163
让文字成为演员——曹志涟谈网路文学创作 175
北美文坛的推手——越洋编副刊的田新彬 183
从北美发亮发声——北美华文作家协会网站的理念与愿景 193
名家访美身影之一王蒙：要能抡起来 197
名家访美身影之二印象，余光中 203
名家访美身影之三行者无疆，余秋雨 211
只缘同在此山中（代后记） 221