导论 1
一、审视“东西方相遇”的多重视角 1
二、19世纪国际法中的“国际社会” 4
三、文本、事件与政治 13
第一章 19世纪国际法学的中国叙述 18
一、引言 18
二、1840年之前：法律真空与异域想象 22
三、主权世界的“文明”印章：吸纳与排斥 27
四、鸦片与贸易 43
五、“不平等条约” 48
六、小结 60
第二章 林则徐与国际法：虚构的与真实的 66
一、引言 66
二、翻译史考察：瓦泰勒《万民法》的两个中译本 72
三、从文本到交涉：林则徐与国际法？ 78
四、茶叶大黄与怀柔远人 87
五、小结 92
第三章 丁韪良与《万国公法》 94
一、引言 94
二、丁韪良与中国：输入国际法之前 96
三、《万国公法》翻译始末 99
四、文本考察 102
五、在实证法学与自然法学之间 111
六、小结 123
第四章 误读下的新世界：晚清国人的国际法印象 125
一、引言 125
二、郑观应：从“理想”到“现实” 127
三、王韬：始终如一的悲观 137
四、小结 140
第五章 从国际法视角重新看待甲午战争 144
一、引言 144
二、“文明”、晚清中国与明治日本 146
三、甲午战争：“文明”与“野蛮” 154
四、主权世界的“文明”印章（续第一章第三节） 165
五、小结 170
结论 174
参考文献 180
索引 197
后记 202