第一章 英译汉简介 1
第二章 英译汉技巧概论 3
一、英译汉标准 4
二、英译汉高分技巧 4
第三章 英译汉考点分类详解 25
一、名词性从句 26
二、定语从句 41
三、状语从句 55
四、被动语态 68
五、指代 83
六、并列句 97
七、特殊句型 112
八、英语长难句 129
第四章 1998～2015年历年翻译真题集锦 145
1998年英译汉试题 146
1999年英译汉试题 146
2000年英译汉试题 146
2001年英译汉试题 147
2002年英译汉试题 147
2003年英译汉试题 148
2004年英译汉试题 148
2005年英译汉试题 148
2006年英译汉试题 149
2007年英译汉试题 149
2008年英译汉试题 149
2009年英译汉试题 150
2010年英译汉试题 150
2011年英译汉试题 150
2012年英译汉试题 151
2013年英译汉试题 151
2014年英译汉试题 151
2015年英译汉试题 152
1998年英译汉试题答案及参考译文 152
1999年英译汉试题答案及参考译文 154
2000年英译汉试题答案及参考译文 155
2001年英译汉试题答案及参考译文 157
2002年英译汉试题答案及参考译文 158
2003年英译汉试题答案及参考译文 159
2004年英译汉试题答案及参考译文 161
2005年英译汉试题答案及参考译文 162
2006年英译汉试题答案及参考译文 163
2007年英译汉试题答案及参考译文 164
2008年英译汉试题答案及参考译文 165
2009年英译汉试题答案及参考译文 166
2010年英译汉试题答案及参考译文 166
2011年英译汉试题答案及参考译文 167
2012年英译汉试题答案及参考译文 168
2013年英译汉试题答案及参考译文 169
2014年英译汉试题答案及参考译文 170
2015年英译汉试题答案及参考译文 171
第五章 实战演习 173
Passage 1 174
Passage 2 176
Passage 3 178
Passage 4 180
Passage 5 182
Passage 6 184
Passage 7 186
Passage 8 188
Passage 9 190
Passage 10 192
Passage 11 194
Passage 12 196
Passage 13 198
Passage 14 201
Passage 15 203
Passage 16 205
Passage 17 207
Passage 18 209
Passage 19 212
Passage 20 214
Passage 21 216
Passage 22 218
Passage 23 220
Passage 24 222
Passage 25 224
Passage 26 226
Passage 27 228
Passage 28 230
Passage 29 232
Passage 30 234