译本序 1
霍里和卡利内奇 1
叶尔莫莱和磨坊老板娘 13
莓泉 25
县城的大夫 35
我的邻里拉季洛夫 44
独院地主奥夫夏尼科夫 52
利戈夫村 70
别任草地 82
美丽的梅恰河畔的卡西扬 103
总管 122
办事处 136
孤狼 155
两地主 164
列别江 173
塔季雅娜·鲍里索夫娜和她的侄儿 186
死 199
歌手 212
彼得·彼得罗维奇·卡拉塔叶夫 229
幽会 245
希格雷县的哈姆莱特 254
切尔托普哈诺夫和涅多皮尤斯金 278
切尔托普哈诺夫的末路 296
枯萎了的女人 331
车轱辘响 345
树林和草原 360