开篇语 1
第一章 概述 5
第一节 宣化沿革（王辅世原著）/ 6
第二节 万全沿革（王辅世原著）/ 11
第三节 宣化方言与历史的关系（王辅世原著）/ 13
第四节 明代及治区划年宣化方言的关系（王辅世原著）/ 13
第五节 泥河方言问题讨论（王辅世原著）/ 16
第六节 宣化方言与地理环境的关系（王辅世原著）/ 17
一、河流对于宣化方言的影响/ 18
二、山脉对于宣化方言的影响/ 21
第七节 宣化方言与万全方言/ 23
第八节 宣化方言与泥河方言/ 31
第九节 宣化方言演变的趋势/ 33
第二章 宣化方言语音系统 35
第一节 宣化方言声母/ 35
第二节 宣化方言韵母/ 36
第三节 宣化方言声调/ 38
第四节 宣化方言声韵调配合总表/ 39
第五节 方言词语区域差别/ 44
第三章 宣化方言与普通话声韵调不同的常用字 49
第一节 宣化方言与普通话声母不同的常用字/ 49
一、普通话为ZH[t？]，宣化方言为[ts]声母的字/ 49
二、普通话为ch[t？‘]，宣化方言为[ts]声母的字/ 50
三、普通话为sh[？]，宣化方言为[s]声母的字/ 51
四、普通话为zh[？]，ch[？‘]，sh[？]，宣化方言为[ts]，[ts‘]，[s]的词语/ 53
五、普通话为零声母，宣化方言加[？]声母的字/ 53
六、普通话为零声母，宣化方言为[v]声母的字/ 54
七、宣化方言与普通话不同声母的单字/ 55
第二节 宣化方言与普通话韵母不同的常用字/ 55
一、普通话为en[？n]，宣化方言为[？？]韵母的字/ 55
二、普通话为in，宣化方言为[i？]韵母的字/ 57
三、普通话为un，宣化方言为[u？]韵母的字/ 57
四、普通话为un、iong，宣化方言为[y？]韵母的字/ 58
五、普通话为i，宣化方言为[ei]韵母的字/ 59
六、普通话为u，宣化方言为[？u]韵母的字/ 59
七、宣化方言与普通话不同韵母的单字/ 59
第三节 古入声字/ 60
第四章 宣化方言词语 68
第一节 [p]/ 68
第二节 [p‘]/ 79
第三节 [m]/ 83
第四节 [f]/ 89
第五节 [V]/ 92
第六节 [t]/ 94
第七节 [t‘]/ 108
第八节 [n]/ 113
第九节 [l]/ 118
第十节 [k]/ 129
第十一节 [k‘]/ 141
第十二节 [？]/ 145
第十三节 [x]/ 147
第十四节 [t？]/ 160
第十五节 [t？‘]/ 167
第十六节 [？]/ 173
第十七节 [t？]/ 180
第十八节 [t？‘]/ 183
第十九节 [？]/ 186
第二十节 [？]/ 190
第二十一节 [ts]/ 193
第二十二节 [ts‘]/ 201
第二十三节 [s]/ 207
第二十四节 [z]/ 215
第二十五节 [A]/ 215
第二十六节 [o]/ 215
第二十七节 [？i]/ 215
第二十八节 [？r]/ 216
第二十九节 [i]/ 217
第三十节 [u]/ 226
第三十一节 [y]/ 228
第五章 宣化方言谚语（本章内容以每词条第一字声母音序排列为序） 232
第六章 宣化方言歇后语（本章内容以每词条第一字声母音序排列为序） 261
第七章 宣化方言谜语 268
第一节 普通谜语/ 268
第二节 荤说素猜/ 270
第八章 宣化方言俗语 272
第一节 数词/ 272
第二节 手指暗语（牲口交易市场使用）/ 272
第三节 “四”字句/ 273
第四节 梦想成真/ 273
第五节 顺口溜/ 274
第六节 “子”字顺口溜/ 276
国际音标表 279
主要参考书目 280
编后 281