第一单元 寄小读者 1
阅读提示 1
寄小读者&冰心 3
说几句爱海的孩气的话&冰心 8
笑&冰心 10
冰心诗选&冰心 12
附：你是人间的四月天&林徽音 14
第二单元 乌鸦和狐狸 15
阅读提示 15
大鸦和狐狸&［古希腊］伊索寓言 罗念生等译 17
乌鸦和狐狸&［德国］莱辛寓言 高中甫译 18
乌鸦和狐狸&［法国］拉封丹寓言诗选 远方译 19
爱听吹捧的乌鸦&［法国］列那狐故事 罗新璋译 20
附：读伊索寓言&钱钟书 23
第三单元 一个孩子的诗园 27
阅读提示 27
被子的大地&［英国］斯蒂文森著 屠岸译 29
我的影子&［英国］斯蒂文森著 屠岸译 30
秋千&［英国］斯蒂文森著 屠岸译 31
积木城&［英国］斯蒂文森著 屠岸译 32
炉火里的军队&［英国］斯蒂文森著 屠岸译 34
睡乡&［英国］斯蒂文森著 屠岸译 36
我的床是条小船&［英国］斯蒂文森著 屠岸译 37
窝里的蛋&［英国］斯蒂文森著 屠岸译 38
瞧不见的游戏伴儿&［英国］斯蒂文森著 屠岸译 40
附：《一个孩子的诗园》译者序&屠岸 42
第四单元 冬天 53
阅读提示 53
冬天&朱自清 55
小姑娘&［英国］曼斯菲尔德著 方平译 57
少年笔耕&［意大利］亚米契斯著 夏丏尊译 62
附：维也纳森林的故事&萧萍 68
第五单元 我为少男少女们歌唱 72
阅读提示 72
我为少男少女们歌唱&何其芳 74
生活是多么广阔&何其芳 75
回旋舞&［法国］保尔·福尔著 戴望舒译 76
夏夜之梦&［法国］保尔·福尔著 戴望舒译 77
第六单元 给我的孩子们 78
阅读提示 78
给我的孩子们&丰子恺 90
送阿宝出黄金时代&丰子恺 93
谈自己的画&丰子恺 97
附：丰子恺的人品与画品&朱光潜 104
第七单元 孤苦伶仃的小女孩 107
阅读提示 107
孤苦伶仃的小女孩&［法国］雨果著 李丹译 109
卖火柴的小女孩&［丹麦］安徒生著 叶君健译 115
困&［俄国］契诃夫著 汝龙译 118
第八单元 丑小鸭 124
阅读提示 124
丑小鸭&［丹麦］安徒生著 叶君健译 126
海的女儿&［丹麦］安徒生著 叶君健译 136
附：安徒生论&［丹麦］勃兰兑斯著 严绍端译 157
第九单元 一个孩子的宴会 169
阅读提示 169
苏珊&［法国］法朗士著 叶君健译 171
一个孩子的宴会&［法国］法朗士著 叶君健译 173
夏克玲和米劳&［法国］法朗士著 叶君健译 175
勇敢&［法国］法朗士著 叶君健译 177
附：没有画的画册&［丹麦］安徒生著 叶君健译 179
第十单元 拣麦穗 182
阅读提示 182
拣麦穗&张洁 184
一篮枞果&［俄国］帕乌斯托夫斯基著 庐苇译 188
第十一单元 谁是木偶人 197
阅读提示 197
谁是木偶人&戴臻 199
鱼幻&班马 204
玛丽个案&西西 210
我是个可大可小的人&任溶溶 213
附：一个雪夜的故事&［日本］安房直子著 安伟邦译 215
第十二单元 一件小事 220
阅读提示 220
一件小事&鲁迅 222
大学生&［俄国］契诃夫著 汝龙译 224
蜘蛛丝&［日本］芥川龙之介著 吴树文译 228
蜜橘&［日本］芥川龙之介著 吴树文译 232
第十三单元 快乐王子 236
阅读提示 236
快乐王子&［英国］王尔德著 巴金译 238
夜莺与蔷薇&［英国］王尔德著 巴金译 247
自私的巨人&［英国］王尔德著 巴金译 253
第十四单元 爱 257
阅读提示 257
爱&张爱玲 259
画册的一页&［英国］曼斯菲尔德著 郑启吟译 260
无话的戏剧&［法国］阿克雷芒著 卞之琳译 266
附：县城的医生&［俄国］屠格涅夫著 丰子恺译 270
第十五单元 麦琪的礼物 279
阅读提示 279
麦琪的礼物&［美国］欧·亨利著 王永年译 281
最后的长春藤叶&［美国］欧·亨利著 王永年译 287
警察和赞美诗&［美国］欧·亨利著 王永年译 294
第十六单元 呼兰河传 301
阅读提示 301
呼兰河传·祖父和我&萧红 303
附：呼兰河传·盛举&萧红 326
附：城南旧事·爸爸的花儿落了&林海音 345