前言&尤金诺·芭芭（Eugenio Barba） 9
中文版序&菲利普·萨睿立 11
一段引言，三种发响 15
导论 身心合一的演技 25
第一篇 演员的工作为何？ 29
1历史背景 31
2从呼吸开始 47
3演技与身体体现的行动导向方法 73
第二篇 自我训练 101
4训练法的文化传统源流 瑜珈、卡拉里帕亚特、太极拳 103
5身心合一演员的「我可以」 127
6练习「游戏」于相互间 组构式即兴法 154
第三篇 剧场制作之个案分析 177
导言 178
7贝克特计画 180
8太田省吾《水之驿站》 231
9《说话的石头》意象、声音、片段？……以及那从之而生的 281
10莎拉·肯恩《4：48精神崩溃》 305
11马丁·昆普《干掉她》 324
后记 347
附录一A·C·史考特与亚洲实验剧场课程 348
附录二 汤浅泰雄的身体论 350
参考文献 353