《世界人名翻译大辞典 上》PDF下载

  • 购买积分:45 如何计算积分?
  • 作  者:新华社译名室编
  • 出 版 社:北京:中国对外翻译出版公司
  • 出版年份:1993
  • ISBN:7500102216
  • 页数:1964 页
图书介绍:本书收录词目达65万条;覆盖面广,涉及100多个国家与地区;增加约定俗成的译名量,增加教名、呢称等内容;提供日、朝、越、新加坡等使用汉字或曾使用汉字的国家及港台地区人名拉丁化拼写的“回译”参考词条

正 文 1

第一部分:外国姓名(日、朝、越等使用和曾使用汉字国家人名除外) 3067

第二部分:日、朝、越等使用和曾使用汉字的国家、台、港、澳地区及海外华人的姓名译音参考及部分名人录 3067

附 录 3629

Ⅰ.世界各国及地区语言、民族、宗教和人名翻译主要依据 3629

Ⅱ.55种译音表 3645

Ⅲ.威妥玛式拼写与汉语拼音对照表 3701

Ⅳ.常见姓名后缀 3705

Ⅴ.部分国家(民族)姓名简介 3744