译者序 1
最后一课 1
柏林之围 7
一局台球 16
小间谍 23
公社的阿尔及利亚步兵 33
拉雪兹神父公墓之战 38
小馅饼 42
圣诞故事 48
教皇之死 63
红山鹑的感愤 68
伯凯尔的驿车 74
科尔尼耶老板的秘密 79
散文诗 86
金脑人的传说——献给想听开心故事的女士 93
两家客栈 97
诗人米斯特拉尔 103
母亲——围城回忆录 111
倒霉的佐科夫兵 117
守卫达拉斯贡 123
巴黎的农民 136
记事员 140
亚瑟 145
最后一本书 151
三次警告 156
法兰西仙女 161
三十万法郎 165
渡船 169
沙漠旅行队驿站 174
前哨见闻 178
我的军帽 195
老两口 200
房屋出售 209
美食风景 214
海边收获 218
镜子 224
日本悲剧 228
安家 245
赛甘先生的山羊——致巴黎抒情诗人皮埃尔·格兰古瓦先生 249
繁星——一个普罗旺斯牧羊人的故事 257
阿尔勒姑娘 263
居居雷昂的神甫 268
戈歇神甫的药酒 275
在卡玛尔格 286
旗手 297
怀念兵营 304