关于这本选集&〔哥伦比亚〕路易斯·费尔南多·阿法纳多尔 1
怀念&〔秘鲁〕丹尼尔·阿拉尔孔 英译西：〔秘鲁〕豪尔赫·科尔内霍 杨红译 4
吉姆·塞森斯&〔巴西〕加布里埃拉·阿莱曼 高羽译 23
能力测验&〔智利〕阿尔韦托·富格特 谭博译 33
椿树&〔哥伦比亚〕托马斯·冈萨雷斯 黎妮译 66
波兰拳击手&〔危地马拉〕爱德华多·哈尔丰 崔倩译 75
匆匆半生路&〔阿根廷〕佩德罗·迈拉尔 姜萌译 87
盆景&〔墨西哥〕瓜达卢佩·内特尔 高洋洋译 94
飓风&〔古巴〕埃纳·露西亚·波特拉 林杉杉译 109
林中景象&〔哥伦比亚〕胡里奥·帕雷德斯 魏媛媛译 124
多切拉&〔玻利维亚〕埃德蒙多·帕斯·索尔丹 献给皮耶罗·赫兹 张达译 142
打狗记&〔阿根廷〕萨曼塔·施维伯林 邹洋译 157
马里亚奇歌手&〔墨西哥〕胡安·比略罗 杨骁译 162
关于短篇小说写作技巧的论述&里卡多·皮格里亚 涂远洲译 177
献给作家们的启示&安东·契诃夫 涂远洲译 182
短篇小说大家谈&涂远洲译 185
作家年表（小说集写作背景资料）&牟馨玉译 190