第一章 绪论 1
第二章 玄应及《玄应音义》简介 7
第一节 玄应的生平 7
第二节 《玄应音义》的成书年代 10
第三节 《玄应音义》的内容和体例 13
第四节 《玄应音义》版本源流考 15
第五节 《玄应音义》各本的比勘情况 22
第六节 《玄应音义》各本异同的校勘价值 56
第三章 各本反切异切考 61
第一节 字形讹误的反切 63
第二节 音韵地位相同的异切 71
第三节 本有两读的异切 75
第四节 反映当时已有变化的异切 79
第四章 词汇研究 91
第一节 《玄应音义》所释复音词考 92
第二节 新词新义 118
第三节 《玄应音义》所释方俗口语词考 135
第四节 常用词的演变递嬗 196
第五节 外来词 215
第五章 《玄应音义》的学术价值 235
第一节 语言研究方面的学术价值 235
第二节 古籍整理研究方面的学术价值 238
第三节 辞书学研究方面的学术价值 258
第四节 古籍校勘方面的价值 262
参考文献 296