一、谚语故事 2
1．千只金锁匙，不如一把锄 2
2．捉贼打虎要靠亲兄弟 3
3．细汉偷割匏，大汉偷牵牛 7
4．鸡嘴变鸭嘴 11
5．龟莫笑鳖短尾 13
6．老鼠钻象鼻 15
7．乞丐赶庙公 17
8．向虎借胆 19
9．狗死，跳蚤也着死 23
10．死人呒死猪 25
11．客鸟报呒着喜 26
12．人拜孔子公，我拜孔子妈 29
13．三人共五目，日后呒讲长短脚话 30
14．歹马也有一步踢 33
15．一时想呒到，半斤捾头缕 35
16．牛相牴，麦仔损一角 36
17．隔壁做亲，礼数原在 36
18．九龙岭土地公，爱食呒惊尻川痛 38
19．多疑没好尾 39
20．善可行，恶不可做 40
21．忍气求和 42
22．烧烧被呒困，蚵壳车畚斗 43
23．猪欠狗债 45
24．拿饭匙抵猫 47
25．三个女儿不如一条菜瓜 49
26．鹿角还狗舅 51
27．涂虱仔鱼好吃，人头哪来那么多 54
28．水鬼升城隍 56
29．三把锄头不如一支煎匙 60
30．兄弟齐心，田土变金 67
31．多囝饿煞父 70
32．贪字贫字壳 74
33．情愿沉海底，呒肯给？公 76
34．钱银害死人 80
35．捉贼哭无父 82
36．无牛使马 84
37．小人犯上，不过三天 86
38．脸皮三寸厚 88
39．人为财死，鸟为食亡（二则） 89
40．好心给雷公摃死 92
41．眼不见为净 96
42．有状元学生，没有状元先生 97
43．秀才遇着兵，有理讲？清 98
44．儿孙自有儿孙福 99
45．好花插在牛屎堆 101
46．行善好自己，做恶害本人 102
47．有脚行无路 103
48．齿痛正知齿痛人 104
49．平安大赚钱 105
50．灯芯？久成秤砣 107
51．父在堂，子不得自专 108
52．人心不足蛇吞象 109
53．有某有某命，无某天注定 112
54．刣鸡焉用牛刀 114
55．近溪搭无船 115
56．熟人免行生分礼 117
57．“象过河吃卒”与“田螺吃过坎” 118
58．行船走马三分命 119
59．人不可貌相 120
60．善恶到头终有报 121
61．一囝中万山，多囝“无彩工” 123
62．百忍全家福 126
二、俗语故事 129
1．岳口街的囡仔呒惊鬼 129
2．竹仔枝炒肉一顿饱 130
3．死人医到活，活人医到死 133
4．祭白虎 136
5．一个女儿允四个囝婿 140
6．敢吃敢打算 143
7．较猛王爷 144
8．设契兄上琥珀岭 145
9．拳头囥在手？内 147
10．输人呒输阵，输阵芋仔番薯脸 148
11．菜瓜摃狗双头了 149
12．半暝属鸡半暝属鸭 150
13．脸皮比城墙厚不会夭寿 152
14．“无毛鸡假大个”与“偷抓鸡免称重” 154
15．贪食石狮水底坮 155
16．扛死和尚谢西 158
17．未摃钟，先吃饭 159
18．百五钱 160
19．七十二万？敷造响水桥 161
20．无班母 163
21．恭喜扛也罔 163
22．后田鸡母啼 165
23．“苦他无嗵吃”与“吃屎都免想” 167
24．有钱人说话石板也会翘 169
25．埠头字埠头教 173
26．说鬼去给虎拖去 176
27．有就掠蜊仔，无也是洗浴 178
28．挺啊挺，挺了？痀也会直 179
29．老虎怕漏 180
30．“十箭射穿老虎尻川”和“尻川安铁板” 181
31．无某无猴，串串一裤头 186
32．骗请害饫 189
33．没孝媳妇三顿烧，有孝女儿路上摇 194
34．老戏做到跋落棚 195
35．无法炊甜棵 196
36．捡只鲎，了领裤 197
37．两担姜换一个死和尚 199
38．装死捉乌鸦 201
39．无某无猴 202
40．人心不足高，井水变酒嫌猪母没糟 204
41．一尾龙虾卡赢一畚箕蛤母螺 206
42．摔死猪仔才讲价 207
43．草索拖阿公，草索拖阿爸 210
附：本册闽南方言词语注解汇编 212
后记 218