序&卜元石 1
中国境外投资监管 3
中国境外投资审批制度&郑辉著 霍旭阳 译 3
中国境外投资监管对在德并购的影响&马尔特·J．约尔特、海德著 薛敏、陈飞宇 译 24
中国企业在德投资面临的重点问题 37
德中合同谈判——谈判双方由文化差异决定的不同视角及行为方式的特点&霍尔格·亚当、徐欣著 吕莉 译 37
公司的设立&黄群、韦西蒙 著 李晨 译 46
非上市公司并购：竞购程序、尽职调查、合同构造——中国企业作为收购方时的特殊性&柯齐安、施凯 著 尚陆星 译 63
中国投资者在取得德国上市公司控制权过程中所面临的交易架构问题&劳伦茨·维内克、斯特凡·舒尔茨 著 佟玲、朱轶凡 译 78
中国民营企业在德并购之路&赵辉、朱轶凡 著 105
中国企业在德上市&卡特娅·诺伊米勒 著 赵安韬 译 116
德国劳动法对中国投资者在法律及实务层面的挑战&斯特凡·西蒙 著 霍旭阳 译 132
中国投资者在德国就业的居留法问题——特别是德国《居留法》第21条“自雇职业者”方面的相关问题&西蒙·松嫩堡 著 蒲天、乐思成 译 145
中国企业在德国并购的知识产权重点问题分析&马蒂亚斯·迈尔、弗雷德里克·博恩、杨娟 著 杨娟、王菲菲、卢琦 译 176
中国企业在德国投资涉及的收购后整合和公司治理&奥利弗·基施纳、叶筱雯 著 刘畅 译 191
德国外商投资审查&丹尼尔·梅茨格 著 霍旭阳 译 200
案例研究 217
中国北方凌云集团并购德国凯毅德股份公司——一个西方工业的全球市场领军企业在中国投资者领导下的长期战略发展&乌尔里希-尼古劳斯·克兰茨 著 俞青 译 217
三一重工收购普茨迈斯特&雷娜特·诺伊曼-舍费尔、金德明博士、施凯 著 尚陆星 译 239
潍柴动力收购凯傲&陈宇、克里斯蒂安·阿茨勒、施凯 著 尚陆星 译 248