第一章 中国人为何钟情翡翠 3
一、说说翡翠的源流 3
1．翡翠之名的由来 3
2．中国翡翠史考 4
3．翡翠何时盛行于中国？ 5
二、中国人为何青睐翡翠 6
1．中国人独有的翡翠文化 6
2．镇宅佑身 6
3．吉文化象征 7
4．造型功用 8
三、翡翠和玉有区别吗 11
1．什么是玉？ 12
2．矿物结构区别 12
3．分级难度有区别 13
4．价值区别 13
四、认识翡翠之美 14
1．色彩美 14
2．造型美 14
3．材质美 15
4．含蓄美 15
5．神秘美 15
6．稀贵美 15
第二章 翡翠入门必读 19
一、翡翠的物理特征 19
1．翡翠的矿物学特征 19
2．翡翠的矿物结构 20
3．翡翠的岩石学特征 21
4．翡翠原石特征 22
5．赌石的由来 22
二、重要概念：翡翠的种 23
1．老种 23
2．新种 23
3．老新种 24
三、“种”的传奇故事 24
1．绮罗玉 25
2．正坤玉 25
3．段家玉 26
四、跟行家看“翠色” 26
五、学会辨别翡翠的颜色 27
六、行走市场要识“水” 29
1．影响翡翠水的要素 29
2．正确认识翡翠的水 31
3．水的主要种类 32
七、观“皮”鉴翡翠 33
1．从外皮判断翡翠质地 34
2．外皮的种类和特点 37
八、雾：评估玉肉的关键 39
九、癣：判断质地的要素 40
十、松花：推断颜色之参考 41
十一、蟒带：初断玉料的窍门 42
第三章 像内行那样看种 45
一、老坑种翡翠 45
二、玻璃种翡翠 45
三、冰种翡翠 46
四、水种翡翠 47
五、紫罗兰种翡翠 47
六、春带翠种翡翠 48
七、春带彩种翡翠 48
八、粉彩种翡翠 49
九、白底青种翡翠 49
十、花青种翡翠 50
十一、跳青种翡翠 50
十二、红翡 51
十三、黄棕翡 51
十四、豆种翡翠 52
十五、芙蓉种翡翠 53
十六、藕粉种翡翠 54
十七、糯化种翡翠 54
十八、马牙种翡翠 54
十九、广片 55
二十、翠丝种翡翠 56
二十一、金丝种翡翠 56
二十二、油青种翡翠 58
二十三、八三玉 58
二十四、干白种翡翠 59
二十五、墨翠种 59
二十六、铁龙生 60
二十七、干青种翡翠 60
二十八、瓷底种翡翠 61
二十九、雷劈种翡翠 61
三十、福禄寿翡翠 62
三十一、乌鸡种翡翠 62
三十二、水浸种翡翠 63
三十三、龙石种翡翠 63
第四章 认识翡翠新宠：冰翠 67
一、了解认识冰翠 67
二、冰翠名称的由来 68
三、冰翠的特点 70
四、冰翠的物理特征 71
五、冰翠检测报告 72
六、冰翠的投资潜力 73
第五章 翡翠品质决定一切 77
一、评价翡翠颜色三要素 77
1．绿色翡翠的色彩 77
2．翡翠颜色的浓度和色级 79
3．翡翠的底色和均匀性 79
二、评价翡翠质地三要素 80
1．结构因素 80
2．透明度 81
3．质地的品质类型和划分 82
三、翡翠净度特征三要素 82
1．翡翠净度特征的类型和识别 82
2．翡翠净度特征的评价 86
3．翡翠的净度级别 87
四、重量（大小）决定翡翠价值 88
第六章 难就难在鉴别上 91
一、翡翠鉴别常用方法 91
1．掂量法 91
2．刻划法 91
3．敲击法 91
4．水泡法或水煮法 92
5．火烧法 92
6．手感法 92
7．肉眼观察法 92
二、个人翡翠鉴赏心得 93
1．翡翠的颜色 93
2．翡翠的透明度 98
3．翡翠的结构 98
4．翡翠的地子 99
5．翡翠的瑕疵与绺裂 101
三、正确识别翡翠代用品 102
1．爬山玉 102
2．硬钠玉 102
3．水沫子 103
4．不倒翁 103
5．软玉 103
6．独山玉 103
7．岫玉 103
8．青海翠玉 104
9．半透明祖母绿 104
10．铭透辉石 104
11．乌兰翠 104
12．贡翠 104
13．贵翠 105
14．绿玛瑙 105
15．澳玉 105
16．东陵玉 105
17．马来玉 105
18．玻璃 105
四、假翡翠及赝品不打眼 106
1．垫色翡翠 106
2．组合石 106
3．薄壳翡翠 107
4．炝翠 107
5．染色玛瑙 107
6．翡翠三层石 108
7．镀膜翡翠的鉴别 108
五、掌握翡翠鉴伪的要点 108
1．了解作伪形式 108
2．分辨假料 109
3．正确选择鉴定工具 109
4．其他几种鉴别法 111
六、一眼看穿人工处理的翡翠 111
1．人工处理的方法 111
2．“色” 111
3．巧妙区分天然色和人工色 112
4．染色 112
5．上板 112
6．贴片与掏心补底 113
7．鉴别染色翡翠的技巧 113
七、如何鉴定翡翠A、B、C料 114
1．伪造方法 114
2．翡翠A货及其鉴定 115
3．翡翠B货及其鉴定 116
4．翡翠C货及其鉴定 119
5．翡翠D货及其鉴定 120
八、学会识别绺裂 121
1．绺裂的类型 121
2．绺裂对翡翠的影响 121
九、翡翠石料作假的类型 122
1．翡翠原料作假的类型和方法 122
2．假石料的鉴别方法 124
第七章 翡翠投资必修课 129
一、翡翠为什么会升值 129
1．原料紧张，资源面临枯竭 129
2．具有投资保值性 129
3．审美的需要 129
4．情感的需要 130
5．陶冶情操的需要 130
6．市场巨大，空间广阔 131
7．易保存、易变现和资产转移 132
8．无替代品 132
9．艺术价值高 132
二、近五年翡翠市场回顾 133
三、历年翡翠拍卖行情分析 136
四、收藏点翡翠原料吧 140
五、主要的加工和消费市场 142
六、翡翠的价值评价依据 143
七、翡翠价值评价的颜色因素 144
八、警惕人工处理品和代用品 146
九、民间翡翠收藏评价标准 148
第八章 翡翠投资购买指南 153
一、2014年翡翠价格走势 153
二、全面评估翡翠价值 154
1．翡翠的评价因素 154
2．翡翠的综合评价 158
3．翡翠饰品的文化艺术价值 160
4．保值（或投资）翡翠的价值 161
三、如何评价翡翠的水和地 163
1．透明度 163
2．质地 163
3．瑕疵 166
4．绺裂 166
5．大小 167
6．做工 167
四、购买翡翠的错误观念 167
1．不变色的是A货 168
2．雕刻越复杂就越值钱 168
3．绿色翡翠就是好 168
4．翡翠越老越好 169
5．越稀有的越值钱 169
6．纸上学鉴别技术 169
7．绿色越均匀越好 169
8．价格低的翡翠升值空间更大 170
9．雕刻工艺无关紧要 170
五、翡翠购买四字真言 170
1．“真”就是要明辨真伪 170
2．“精”就是要选择精品 170
3．“全”就是没有瑕疵和破损 171
4．“稀”就是“物以稀为贵” 171
六、投资翡翠“十二看” 172
1．看质地 173
2．看硬度 173
3．看分量 173
4．看颜色 173
5．看件品大小 174
6．看做工 174
7．看透明度 174
8．看色匀 174
9．看瑕疵 175
10．看形状 175
11．看光泽 175
12．看卖主 175
七、谨防A货有假 175
八、行家这样买翡翠 176
1．在阳光下观察 176
2．用15倍放大镜观察 177
3．镶嵌好的翡翠会有变化 177
4．巧色雕工有讲究 177
5．油青和湖水地容易迷惑新手 177
九、翡翠投资要点 178
1．做好知识储备 178
2．翡翠辨伪是收藏投资的关键 178
3．颜色是评价翡翠最重要的因素 178
4．翡翠多数为半透明，甚至不透明 178
5．翡翠像其他宝石一样，瑕疵和干净程度直接影响其价值 179
6．不同的裂纹对翡翠的价值产生的影响不同 179
7．翡翠的硬度高 180
8．翡翠比重大，掂在手上有沉重感，如是玻璃品则有轻飘感 180
9．要注意观看件品的工艺雕琢，最好用4倍以上的放大镜观察 180
十、购买翡翠常见的四个陷阱 180
1．定名混乱 181
2．以假充真 181
3．价格陷阱 181
4．以次充好 181
十一、提防定价无标准、变现难等风险 181
第九章 翡翠的保养要点 185
一、翡翠的保养常识 185
1．佩戴 185
2．保管 186
3．清洗 186
二、翡翠的保养技巧 187
1．经常佩戴 189
2．保持翡翠首饰的清洁 189
3．当心汗液、油污侵蚀 190
4．勿置于骄阳下和滚水中 191
5．避免接触化学剂 191
6．小心损伤 192
7．避免与其他宝石直接接触 194
8．翡翠项链的保养技巧 194