第一章 陷入危机 5
（一）李孟非：第一张音标图 5
（二）徐萌：弹古筝？学英语 22
（三）Miss Wang的西瓜红挎包如是说 36
第二章 试图突围 47
（一）林佳译：不可战胜的真理 47
（二）冯小刚：马路边捡个钱包 61
（三）李孟非：非诚勿扰 71
（四）梁马：Rush Hour 83
第三章 青春前期 97
（一）万玮强：MP5 97
（二）梁马：English Comer 108
（三）郑盛槐：不只是背单词 113
（四）李孟非：跟海伦·凯勒的teacher学英语单词记忆 126
（五）徐萌：神秘主义者 138
第四章 与梦的竞赛 149
（一）林佳译：今晚做个什么梦 149
（二）李孟非：齐天大圣 168
（三）冯小刚：刀子 181
第五章 有点心得 197
（一）万玮强：厕所文化 197
（二）李孟非：背单词如同搭积木 206
（三）万玮强：看电影，学英语 210
（四）Mr.Zhang：看英语绘本 224
（五）Mr.Zhang的军挎包如是说 234
第六章 遭遇变故 245
（一）梁马：转学风波 245
（二）李孟非：转学风波（续） 249
（三）冯小刚：骨折 252
（四）徐萌：南非游学 255
（五）郑盛槐：巴比伦计划 260
后记 268