《商务英语口译实务 上》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:宋菁,安文婧主编;冯家佳,苏琦副主编
  • 出 版 社:重庆:重庆大学出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787562491019
  • 页数:125 页
图书介绍:本书为商务英语专业系列教材商务英语口译实务教程上册。本教材主要面向西部地区高校本科商务英语专业、英语专业、翻译专业三、四年级学生,开设商务英语专业的高职院校学生,商务背景职业培训及有海外商贸活动需求的相关人士。全书共9个单元,包括Welcome and Farewell 迎来送往,Ceremonial Address 礼仪致辞,Dinner Party 晚宴聚会,Business Visiting参观考察(侧重参观工厂、考察项目),Business Travel 商务旅行(侧重观光购物),Business Interviews 商务访谈,Company Introduction 企业介绍,Product Promotion产品推介,Business Meetings 商务会议。

Unit1 迎来送往 1

Ⅰ 口译技能训练 1

Ⅱ 语音听辨(新加坡口音) 2

Ⅲ 译前准备 3

Ⅳ 实战练习 5

Ⅴ 词汇拓展 8

Ⅵ 日积月累 9

Ⅶ 模拟口译 10

Unit2 礼仪致辞 12

Ⅰ 口译技能训练 12

Ⅱ 语音听辨(马来西亚口音) 14

Ⅲ 译前准备 15

Ⅳ 实战练习 16

Ⅴ 词汇拓展 19

Ⅵ 日积月累 21

Ⅶ 模拟口译 22

Unit3 晚宴聚会 24

Ⅰ 口译技能训练 24

Ⅱ 语音听辨(印度尼西亚口音) 26

Ⅲ 译前准备 28

Ⅳ 实战练习 29

Ⅴ 词汇拓展 32

Ⅵ 日积月累 33

Ⅶ 模拟口译 35

Unit 4 参观考察 36

Ⅰ 口译技能训练 36

Ⅱ 语音听辨(菲律宾口音) 37

Ⅲ 译前准备 38

Ⅳ 实战练习 40

Ⅴ 词汇拓展 43

Ⅵ 日积月累 44

Ⅶ 模拟口译 45

Unit5 商务旅行 47

Ⅰ 口译技能训练 47

Ⅱ 语音听辨(泰国口音) 49

Ⅲ 译前准备 50

Ⅳ 实战练习 51

Ⅴ 词汇拓展 55

Ⅵ 日积月累 56

Ⅶ 模拟口译 58

Unit 6 商务访谈 59

Ⅰ 口译技能训练 59

Ⅱ 语音听辨(缅甸口音) 60

Ⅲ 译前准备 61

Ⅳ 实战练习 63

Ⅴ 词汇拓展 66

Ⅵ 日积月累 67

Ⅶ 模拟口译 68

Unit 7 企业介绍 70

Ⅰ 口译技能训练 70

Ⅱ 语音听辨(越南口音) 72

Ⅲ 译前准备 73

Ⅳ 实战练习 74

Ⅴ 词汇拓展 78

Ⅵ 日积月累 80

Ⅶ 模拟口译 81

Unit8 产品推介 82

Ⅰ 口译技能训练 82

Ⅱ 语音听辨(老挝口音) 83

Ⅲ 译前准备 84

Ⅳ 实战练习 86

Ⅴ 词汇拓展 89

Ⅵ 日积月累 90

Ⅶ 模拟口译 92

Unit9 商务会议 93

Ⅰ 口译技能训练 93

Ⅱ 语音听辨(文莱口音) 94

Ⅲ 译前准备 96

Ⅳ 实战练习 97

Ⅴ 词汇拓展 100

Ⅵ 日积月累 101

Ⅶ 模拟口译 103

参考答案 104

参考文献 124