作者的话／辛格 3
海乌姆城众长老和盖嫩德尔的钥匙 5
三个希望的故事 10
熄灭的灯光 16
好运和噩运 23
挪亚为什么选择鸽子 40
山羊兹拉泰 44
节日前夜的故事 51
海乌姆城众傻瓜和一条蠢鲤鱼 68
邪恶的城市 74
莱布拉比和库内贡德女巫斗法 85
一只名叫陀螺的鹦鹉 93
天作之合 97
我迷路的一天 109
梅纳谢和拉结 115
阿戆做买卖 123
约瑟夫和科扎 131
修殿节之夜 144
蟋蟀唧唧和小妖精佩齐扎 149
故事大王和他的马 156
海谢尔和“修殿节” 172
阿戆上华沙 181
奴隶以利亚 193
光的力量 197
长大 204
兰图赫 217
乌切尔和他的女儿阿穷 223
一位老爷 228
两片叶子的故事 234
达尔丰卡，富人长生不老之乡 239
托皮尔和泰克拉 246
贫民所里的修殿节 256
机灵鬼托迪耶和吝啬鬼莱泽尔 267
恐怖客栈 274
一只自以为是狗的猫和一只自以为是猫的狗 290
梅纳谢的梦 295
一段祈祷词 303
译者的话／任溶溶 313