第一章 概论 1
第一节 研究依据及意义 1
第二节 研究问题和研究目标 3
第三节 语料来源和总体框架 4
第四节 研究重点、难点及主要创新 6
第五节 研究方法、研究思路和调研计划 8
第六节 本章小结 10
第二章 研究现状和问题 11
第一节 国外研究现状 11
第二节 国内研究现状 15
第三节 前人研究的主要成就与问题 21
第四节 本章小结 22
第三章 间接否定言语行为的定义和范围 23
第一节 间接否定言语行为的定义 23
第二节 间接否定言语行为的研究范围 26
第三节 本章小结 28
第四章 间接否定言语行为的分类 29
第一节 分类标准和理论基础 29
第二节 本文的分类 34
第三节 汉语间接否定言语行为的分类描写 35
第四节 本章小结 44
第五章 间接否定言语行为意义的特性 45
第一节 非规约性 45
第二节 附新奇性 45
第三节 可消失性 46
第四节 重整体性 46
第五节 强推理性 47
第六节 高语境性 47
第七节 本章小结 48
第六章 间接否定言语行为的理解过程 49
第一节 理解模式:明示——推理 50
第二节 理解步骤一:识别间接度 52
第三节 理解步骤二:建构语境假设 57
第四节 理解步骤三:获得会话含意 62
第五节 间接度、理解难度与语境效果的关系 64
第六节 理解间接否定言语行为的前提条件 66
第七节 间接否定言语行为理解模式的认知依据 67
第八节 本章小结 69
第七章 间接否定言语行为产生的原因 70
第一节 前人的观点 70
第二节 本研究的理论基础 71
第三节 间接否定言语行为产生的原因一:顾及面子需要 71
第四节 间接否定言语行为产生的原因二:保护自我需要 72
第五节 间接否定言语行为产生的原因三:表达情绪需要 73
第六节 间接否定言语行为产生的原因四:增加美感需要 73
第七节 本章小结 74
第八章 间接否定言语行为的跨文化调查和分析 75
第一节 跨文化调查 75
第二节 调查结果分析 78
第三节 对第二语言教学的启示 87
第四节 本章小结 88
第九章 总结 89
第一节 全文要点 89
第二节 本研究的创新之处 89
第三节 本研究的不足之处 90
附录一 关于间接否定言语行为的问卷调查 92
附录二 间接否定言语行为国际问卷调查 94
附录三 术语索引 114
附录四 本书的前期研究成果 119
参考文献 148
后记 153