《大学英语长篇阅读与翻译》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:宋银秋总主编;任春梅,赵颖彩,刘玉杰主编
  • 出 版 社:北京:高等教育出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787040425345
  • 页数:207 页
图书介绍:《大学英语长篇阅读与翻译4》全书包括两部分:第一部分为“阅读理解及翻译技巧简介”;第二部分为“阅读理解及翻译实践”,内含10个不同主题的单元。本书将理论知识与练习实践相结合,是一套具有实时性、信息性及趣味性的教材,体现了新的教学理念与教学模式,旨在帮助学生进一步扩大词汇量,掌握有效、科学的阅读方法,增强阅读理解能力,提高阅读速度;通过翻译实践掌握汉英两种语言差异和翻译技巧,能够更准确地将汉语翻译成英语,在传递信息的同时又能传承文化,进一步提高对两种语言的驾驭能力和加强对两种文化的理解。

第一部分 阅读理解及翻译技巧简介 3

一、阅读理解题型解题技巧 3

二、长篇阅读段落信息匹配题解题技巧 6

三、翻译技巧 8

四、文化翻译技巧 14

第二部分 阅读理解及翻译实践 19

Unit 1 Education 19

Unit 2 Employment 36

Unit 3 Social Life 53

Unit 4 History and Culture 68

Unit 5 Environment 87

Unit 6 Sports 104

Unit 7 Biography 123

Unit 8 Media 143

Unit 9 Tourism 160

Unit 10 Economy 178

Key to Exercises 196