致读者 1
第一辑：过去的阴影 3
1旅程开启 3
2埃里克与他的妹妹 9
3皮特罗和他的孩子们 35
4西尔维奥：无人可敌 53
5爱丽丝：生活的细节 71
第二辑：一缕耀眼的光芒 95
6幸存者 95
7那个特别的男孩和他有趣的妈妈 97
8长大成人（小菠萝之一） 113
9春风得意（小菠萝之二） 127
10有头脑的生活（杰里米之一） 143
11没有轻而易举就得到的胜利（杰里米之二） 161
12安吉洛的挣扎 175
13标识每一天 191
后记 关于小菠萝更多的故事 203
致谢 215