《纸阅读文库·原创随笔系列 第3辑 西书捜读记》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:刘刚著
  • 出 版 社:呼和浩特:内蒙古教育出版社
  • 出版年份:2012
  • ISBN:9787531186441
  • 页数:150 页
图书介绍:本书分“西书读趣”、“西书搜趣”和“西书译趣”三辑,收入的是作者自1999年以来陆续发表于《呼和浩特日报》等报刊杂志的书话类散文。其内容大多是关于至今尚无中译本的英语散文经典的介绍,如《梭罗日记》、《牛津书话选》、《猎书家的假日》等。其文章能够结合作者的切身现实生活,对西方散文经典充满了感悟,因而使本书充满了书香书趣。

西书读趣 3

读《四季随笔》札记一 3

读《四季随笔》札记二 15

乔治·吉辛与《四季随笔》 21

《瓦尔登湖》札记 23

闲谈《瓦尔登湖》的一条误译 27

《瓦尔登湖》的注释 29

读《阁楼哲学家》札记 32

埃米利·梭维斯特的《阁楼哲学家》 34

“敦伦”与《皮普斯日记》的“私”趣味 37

小读《查泰莱夫人的情人》 40

一段畸恋导致的后果——毛姆的《书袋》 42

读《伦敦的叫卖声》 45

《牛津书话选》 47

安德鲁·朗的《书与书人》 50

昆虫世界的荷马——读法布尔《昆虫记》 53

《罗克威尔·肯特藏书票与标志集》 55

《一生的故事》 58

约翰·妥玛史密斯和《雨天的书》 61

约翰·缪尔的《山间夏日》 64

西书搜趣 69

厕中读书 69

“书”杂拌儿 71

读书记 76

苹果花开 80

梦中书事三则 83

关于“书”的小说 87

买英文原版《四季随笔》记 89

《猎书家的假日》搜求记 92

罗逊·巴哈著《猎书家的假日》得藏记 94

《叔本华散文集》 99

猎书家的趣味 102

偷书的故事——读郭沫若小说《万引》 104

买英文老书记 106

西书的开本 109

西书的轶事——“艾尔泽维尔版本” 112

西书译趣 119

偷书的人 119

毛姆《书袋》节译 121

乔治·吉辛略传 126

威廉·哈兹利特的《论读旧书》 130

猎书家的故事 133

书的传奇(一) 135

书的传奇(二) 137

买书记 139

《牛津书话选》序言 144

后记 149