代序 细部使营造成为—种文化 6
导论 建筑细部——上帝并不在细部之中 7
维尔·阿雷兹——纯净建筑 18
马斯特里赫特艺术与建筑学院（1993年） 23
AZL保险公司总部办公楼（赫尔宁，1995年） 24
瓦尔斯警察局（1995年） 26
考克镇警察局（1997年） 27
勒斯费尔特公司大楼（布雷德，1999年） 28
海牙住宅（威杰勒，2001年） 29
乌得勒支大学图书馆（2004年） 30
本斯姆—克劳威尔建筑事务所——功能性建筑物与相匹配的细部 32
本斯姆住宅（阿美尔，1984年） 38
史基浦机场西航站楼（1993年） 39
世界贸易中心（史基浦机场，1996年） 40
格罗林根市政厅（1996年） 41
马里特伦公司办公楼（海牙，1996年） 42
013流行音乐中心（提尔堡，1998年） 43
竞技场别墅（阿姆斯特丹，2001年） 44
CEPEZED事务所——更多的信息导致更加的中性化 46
“两幢没有屋顶”的住宅（代尔夫特，1989年） 52
欧斯特·威廉孤儿院（鹿特丹，1994年） 53
人类药品研究中心（莱顿，1995年） 54
CEPEZED事务所办公楼（代尔夫特，1999年） 55
布勒维耶克热量传送站（阿姆斯特丹，2000年） 56
保时捷汽车工厂（莱比锡，2001年） 57
奥地利科学院研究中心（格拉茨，2000年） 58
埃里克·凡·埃杰尔特——不同寻常的美丽 60
国际通用航空公司住宅（斯图加特，1993年） 66
斯图菲森特广场公寓综合体（提尔堡，1999年） 67
荷兰国际集团银行和荷兰国立银行总部（布达佩斯，1994年） 68
伊克拉斯学院（鹿特丹，2000年） 70
克劳福德市立艺术馆（科克，2000年） 72
梅泽流行音乐厅（布雷德，2002年） 73
阿尔芬市政厅（2002年） 74
赫尔曼·赫兹伯格——建筑秩序对大姿态 76
中央管理保险公司大楼（阿佩尔多恩，1972年） 82
社会事务部大楼（海牙，1990年） 83
夏斯剧院（布雷德，1995年） 84
东蒙特苏里学院（阿姆斯特丹，2000年） 85
范德维恩百货公司扩建（阿森，1998年） 86
梅卡诺事务所——悦人的细部 88
希勒山顶住宅项目（鹿特丹，1989年） 94
私人住宅兼工作室（鹿特丹，1991年） 95
公共图书馆（阿梅洛，1994年） 96
乌得勒支职业教育大学经济管理系大楼（1995年） 97
代尔夫特技术大学图书馆（1997年） 98
国家遗产博物馆入口（阿纳姆，2000年） 100
圣玛丽天使礼拜堂（鹿特丹，2001年） 101
MVRDV事务所——强调效果 102
霍格瓦陆国家公园门卫室（1996年） 108
老年公寓（阿姆斯特丹，1997年） 109
VPRO别墅（希尔维苏姆，1997年） 110
2000年世博会荷兰馆（汉诺威，2000年） 112
托尼克工作室（阿姆斯特丹，2001年） 113
储藏塔水坝公寓楼（阿姆斯特丹，2002年） 114
大都会建筑事务所——从没有细部到非细部 116
鹿特丹艺术馆（1992年） 122
大皇宫（里尔，1994年） 123
教育会堂（乌得勒支，1997年） 124
荷兰大使馆（柏林，2001年） 125
波尔多别墅（1998年） 126
波尔图音乐厅（2003年） 128
汉斯·罗伊基森那斯——富有层次的丰富性 130
公共图书馆（阿佩尔多恩，1984年） 136
ATO实验室（瓦赫宁恩，1993年） 137
阿佩尔多恩市政厅（1992年） 138
斯希丹市民中心（1997年） 140
公寓与零售业综合体（希尔维苏姆，1998年） 141
公共图书馆和艺术图书馆（阿姆斯多芬，2001年） 142
联合工作室——作为结构的细部 144
REMU变电站（阿麦斯福特，1993年） 150
桥梁管理员住宅（皮尔默伦德，1998年） 151
麦比乌斯住宅（黑特古依，1998年） 152
隼园博物馆（奈梅亨，1998年） 154
市政厅与剧院（艾瑟尔斯特恩，2000年） 155
核磁共振实验室（乌得勒支，2001年） 156
鲁迪·悠滕纳克——起绒的表层 158
科宁吉·威廉敏娜广场住宅项目（阿姆斯特丹，1991年） 164
威斯波大街住宅综合体（阿姆斯特丹，1992年） 165
艺术之家（阿佩尔多恩，1995年） 166
住宅、空间规划和环境部办公楼（哈勒姆，1997年） 167
瀑布建筑（埃因霍温技术大学，1999年） 168
电气石大楼（阿美尔，2001年） 170
希望、爱情与运气（五线谱线）大楼（阿姆斯特丹，2002年） 171
科恩·凡·费尔森——从引人注目的构件到窃窃私语的物体 172
公共图书馆（齐沃尔德，1989年） 178
多银幕电影院综合体（鹿特丹，1996年） 180
特尔纽增市政厅（1996年） 181
荷兰电影和电视学院（阿姆斯特丹，1999年） 182
浮士住宅（阿姆斯特丹，1999年） 183
媒体传播局（希尔维苏姆，2001年） 184
项目资料 186
汉英名词对照 191