导言 1
第一节 传统“芝加哥学派”及超越 2
第二节 主题：种族、跨国移民和社区 4
第三节 本研究的亮点 7
第四节 本研究的意义 9
第一章 为跨国社区寻根 11
第一节 推动跨国迁移的诸因素 11
第二节 梅氏、台山人和跨国联系 15
第二章 定居唐人街（1870—1910） 21
第一节 芝加哥：从沼泽地到“风城” 21
第二节 梅氏兄弟及早期唐人街 26
第三节 多种族丛林 42
第四节 驱赶至城南 45
第五节 “城南故事” 48
第三章 经营跨国企业（1880—1930） 54
第一节 特殊经济 54
第二节 罪恶 85
第四章 跨国生活 92
第一节 对婚姻和家庭的描述 92
第二节 芝加哥华人的婚姻模式 95
第三节 家庭生活及女性角色的改变 115
第四节 生活条件 121
第五节 娱乐及社交 123
第六节 美国化 124
第五章 为两地架起桥梁——社区组织（1870—1945） 128
第一节 中国社会结构的移植 128
第二节 吸收、适应美国社会结构 142
第三节 庆祝母国文化，联接故土 156
第六章 连接两个不同世界——中国留学生及知识分子（1920—2010） 164
第一节 集体形象 164
第二节 连接两个不同世界 178
第七章 跨国社区的分散与组合（1945—2010） 194
第一节 新生代 194
第二节 新移民 202
第三节 “圣塔菲项目”及南华埠的扩张 205
第四节 多族裔的北华埠 211
第五节 郊区“文化社区” 214
第六节 三足鼎立 216
第七节 融合为华裔芝加哥人 218
第八节 更新跨国联系 224
尾声——“空心现象”和跨国移民的前景 229
参考文献 232
附录一 美国华裔大事年表 270
附录二 华侨华人研究专用名词中英文参照表 278
附录三 中外主要华侨华人研究机构、博物馆、媒体、组织与网络 286
附录四 美国2010年人口普查有关亚裔华裔的统计数据 294
原作者简介 305