走出文化的封闭圈 7
原版导言 9
新版序 26
第一章 文化、传统与现代阐释 28
第二章 走出文化的封闭圈 41
第三章 关于理论上的时髦 67
第四章 多元社会中的文化批评 79
第五章 知识份子与现代社会 90
第六章 什么是「「怀柔远人」？ 108
第七章 起步艰难：晚清出洋游记读后随笔 125
第八章 维柯思想简论 142
第九章 美的追求：怀念朱光潜先生 150
第十章《朱光潜美学文集》读后杂感 165
第十一章 钱锺书谈文学的比较研究 177
第十二章 钱锺书的语言艺术 185
第十三章 思想的片段性和系统性 196
第十四章 怀念钱锺书先生 206
第十五章读《我们仨》有感 222
第十六章 论钱锺书的英文著作 237
后记 250
比较文学研究入门 253
前言 255
第一章 引论 258
第一节 何谓比较文学？ 258
第二节 审美历史主义、法国影响研究和美国平行研究 260
第三节 文学理论的兴衰 267
第四节 全球眼光与多元视野 275
第五节 结语 279
第二章 中西比较文学的挑战和机遇 280
第一节 从边缘走向中心 280
第二节 中西比较面临的挑战 287
第三节 文学理论与中西比较 291
第四节 中西比较方法浅论 295
第三章 比较文学研究典范举例 303
第一节 知识准备与范例的意义 303
第二节 终结、意义和叙事 305
第三节 多元的世界文学新概念 317
第四章 中西比较研究典范举例 328
第一节 理论的理解和表述 328
第二节 中西诗论的融合 330
第三节 外国文学与比较文学 339
第四节 中西会通的典范 347
第五节 结束语 362
参考书目 366