第一部分大学英语先驱，教书育人楷模&孔繁人 吕佩英 1
1平凡足迹，辉煌一生 3
2孜孜追求，品学一流 7
3潜心教学，投身教材 11
4精诚合作，共谱新篇 17
5提携后辈，薪火相传 23
第二部分德艺常在，风范永存 25
上善若水 厚德载物——深切缅怀我国著名外语教育家董亚芬教授&全国大学英语四、六级考试委员会 27
学者的风范&蒋妙瑞 33
为大学英语教育事业辛勤耕耘&杨惠中 35
良师风范 道德楷模&杨治中 43
一位将毕生精力献给大学英语教育事业的人&李荫华 44
一路走好，敬爱的董先生！&李慧琴 49
我与恩师董亚芬先生以教材结缘&夏纪梅 52
学为人师，行为世范&赵建 55
她仍在朝我微笑&冯豫 58
永远的怀念&顾皆明 62
影响我一生的人&单桂香 66
大师已去，风骨永存&陈志杰 68
奉献教育功在千秋，为人师表光照后世&吕佩英 72
我心目中的亚芬&孔繁人 75
第三部分董亚芬生前发表文章选录 81
一、董亚芬论大学英语教学 83
《大学英语教学大纲（文理科本科用）》实施三年后的思考 83
大学英语教学的回顾与展望 90
全面贯彻教学大纲，努力提高教学质量 97
我国英语教学应始终以读写为本 107
二、董亚芬论大学英语教材编写 117
《大学英语（文理科本科用）》试用教材的编写原则与指导思想 117
修订《大学英语》，为大学英语教学上新台阶作贡献 127
对如何使用《大学英语》系列教材（修订本）的几点建议 134
《大学英语》系列教材第二次修订的思考与设想 140
第四部分 斯人已去，音容犹在 147
一次心灵的洗礼——《纪念董亚芬先生》编后记&谢宇 151