《义乌墨韵 英文版》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:义乌丛书编纂委员会编;谭惠娟,史永红,胡建鹏译
  • 出 版 社:上海:上海人民出版社
  • 出版年份:2011
  • ISBN:9787208096257
  • 页数:119 页
图书介绍:本书对义乌文化的传承进行了梳理,脉络清晰,图文并茂,共分“乌伤流韵”、“金石碑刻”等八章,搜集并展示了义乌历代名家书画、碑刻、题记等诸多文化瑰宝,并由此生动展现了义乌极具地方特色的民俗民风、历史遗韵以及醇厚的文化底蕴,是一部了解义乌历史传统、文化传承的综合性选集。

PREFACE 1

THE FLOWING RHYME OF WUSHANG 1

Crow Flocks Helping with the Funeral 2

Yanwu 3

Deity of Silkworm Born in Yiwu 4

Picture of"Cocoon Hall" 7

Picture of"Empress Xiaoxian Feeding Silkworms"(Ⅰ) 8

Picture of"Empress Xiaoxian Feeding Silkworms"(Ш) 8

Picture of"Empress Xiaoxian Feeding Silkworms"(П) 9

Picture of"Empress Xiaoxian Feeding Silkworms"(a section) 10

Title Inscription on Picture of"Empress Xiaoxian Feeding Silkworms" 10

Carved Floral Silver Sheets of"Magic Call Turning Stone into a Sheep"in Northern Song Dynasty 11

Picture of"Magic Call Turning Stone into a Sheep" 12

Picture of"Magic Call Turning Stone into a Sheep" 12

Colored Geography and Map of Yiwu County in the Reign of Emperor Guangxu in Qing Dynasty 13

Picture of"Dongjiang Bridge" 14

"Map of Yiwu"in the Period of Republic of China 15

"Wushang Kongcheng Seal"in Han Dynasty 16

"Six-faced Bronze Seal"in Jin Dynasty 17

ART OF GOLD-STONE ENGRAVING 18

Portrait of Huiyue 19

Stele of Reconstruction of Temple of the Wise and Pervading Blessing 20

Portrait of Fu Dashi 22

Appendix:Documents about Fu Dashi in Yongle Canon 23

Appendix:Dunhuang Volume of Preface to Fu Dashi Eulogizing Diamond Sutra in Times of the Liang Kingdom 23

Letter of Honor to the Buddhist Huize of Shuanglin Temple in Wuzhou from Emperor Wen in Sui Dynasty 24

Portrait of Zong Ze 26

Manuscript of Zong Ze 27

Stele of On Reading Bamboo Slips of Zong Ze 27

West Lake,the Section of"Emperor Qianlong on the Inspection Tour in South China" 28

Stele of Portrait of Zong Ze 29

Cliff Stone-inscription on Songpu Mountain 30

Stele of Shengshou Temple 31

Stele of The Yiwu Native Zhu Ziqing and His Company Admiring Cliff Stone-inscription in Guilin in Ming Dynasty 32

Stele of Rebuilding the Educational Institution of Yiwu County 33

A SKETCH OF MILITARY AFFAIRS 34

Wu and Yue States Contend for Hegemony—Breaking through a Besiege at Goucheng Mountain 36

Landing of Japanese Pirates 37

Japanese Pirates Pillaging Coastal Areas 38

Soldier-recruiting in Yiwu by Qi Jiguang 39

Drills of the Ming Army 40

The Ming Army Launching an Attack 41

Yiwu Soldiers Combating Japanese Invaders 42

A Picture of Anti-invasion Combat(a section) 43

Stele of Yiwu Soldiers in Chengziyu,Funing County of Hebei Province 44

Plaque of"Invincible Defense-work" 45

Plaque of"Fame Topping All Armies" 46

Plague of"Making Greater Achievements" 47

MERCHANTS AND TOWN SHOPS 48

Painting of Peddlers 49

Painting of Peddlers 50

Painting of Peddlers(Ⅰ) 51

Painting of Peddlers(Ⅱ) 51

Painting of Peddlers(Ⅲ) 51

Painting of Peddlers(Ⅳ) 51

Peaceful Spring Market 52

Plaque of"Virtue Fostering Hall" 54

Stele of Record of Renovating Jinhua Assembly Hall in Suzhou 55

Stele Note of"Wu Jumao's Business House" 56

Picture of"Extracting Juice from Sugarcane" 57

EMINENT FIGURES IN YIWU 58

A Letter to Wu Han from Mao Zedong in Xibaipo 59

Deng Xiaoping's Inscription to"Han Pavilion"in Tsinghua University 60

Inscription of Hu Yaobang 61

Lu Xun's Letter to He Jiahuai,a Scholar of Yiwu Native 61

Preface to the Compilatory Extension of Yu's Genealogy in Huaxi of Yiwu by Cai Yuanpei 62

Dedication to Chen Wujiu by Shen Junru 63

Manuscript of Feng Xuefeng—Poems by Xuegeng 63

Bronze-inscription Banner to Wu Han from Wen Yiduo 64

Manuscript of Chen Wangdao 65

Manuscript of Wu Han 65

FOLK CUSTOMS AND TRADITIONS 66

A Panoramic View of"Red Pavilion Paradise in Jinshanbu" 67

Picture of"The Centenarian of Clan Zhu Banqueting with His Descendents of Five Generations",in the Reign of Emperor Qianlong in Qing Dynasty 68

Picture of"The Centenarian of Clan Zhu Banqueting with His Descendents of FiveGenerations",in the Reign of Emperor Qianlong in Qing Dynasty(a section) 69

Picture of"The Centenarian of Clan Zhu Banqueting with His Descendents of Five Generations",in the Reign of Emperor Qianlong in Qing Dynasty(a section) 69

Picture of"Drunk Li Taibai Composing History Book" 70

Picture of"Solitary Fishing along Riverside" 71

Murals in Wudian 72

Murals in Chi'an 73

All for Harvest 74

Travel-log of an Excursion to the Hill of Aged Bamboos 75

Experimental Lifting of the Telpher 76

Longqiu Flying Waterfalls 77

Best Time for Crab-catching 78

Homesickness 79

RELICS OF PRECEDING GENERATIONS OF YIWU 80

"A Collection of Letters of Regards"by Fu Yaoyu in Northern Song Dynasty 82

Ink Manuscript of Zhu Zhenheng 84

Portrait of Zhu Zhenheng 84

Ink Manuscript of Wang Yi 85

Portrait of Wang Yi 85

Ink Manuscript of Wu Baipeng in Ming Dynasty 86

Imperial Mandate in Ming Dynasty 88

Plaque of"Imperial Scholars Mansion" 90

Portrait of Zhu Zhixi 90

Ink Manuscript of Zhu Fengmao in Qing Dynasty 91

Portrait of Zhu Yixin 92

Ink Manuscript of Zhu Yixin 93

Ink Manuscript of Zhu Yixin 93

Documents of the Imperial Edicts Stored in the Imperial Cabinet:An Imperial Edict on Punishing Zhu Yixin for Delating Li Lianying 94

Ink Manuscript of Fu Dianyu 95

Ink Manuscript of Lou Xingchun in Qing Dynasty 96

Ink Manuscript of Fu Yiseng 96

Ink Manuscript of Fu Dianxiu 96

The Hanging Scroll in the Period of Republic of China 97

COLLECTIONS OF FINE LITERARY WORKS 98

Portrait of Luo Binwang 100

Poetic Picture of"City-tower Climbing in Barracks" 101

Ink of"City-tower Climbing in Barracks" 101

Poetic Picture of"Ode to Geese" 102

Portrait of Huang Jin 103

Picture of"The Plum-blossom Study" 104

Landscape Painting Scroll(a section) 105

An Imitation of Huang Gongwang's Life in Fuchun Mountain(a section) 105

An Imitation of Lunacy Taoist's Painting of Fuchun Mountain(hand scroll;color paper) 106

An Imitation of Lunacy Taoist's Painting of Fuchun Mountain by Huang Jin 109

Ink Manuscript of Huang Jin 110

Postscript of Comprehensive Mirror for Aid in Government 110

Plaque of"Jijiu Drugstore" 111

Ink-inscription Dedicated to Zhu Yixin by Zeng Hong 112

Ink-inscription Dedicated to Zhu Yixin by Jiang Fengchen 112

Deadee of the Celebrated Lady Ni Renji 113

Picture of"Fair Ladies" 114

Richness of"The Springtime" 114

Picture of"Floral Blossoms and Birds" 115

Picture of"Family Celebration"—Family Portrait of Huang Binhong 116

AFTERWORD 118