总序&赵德光 1
圭山撒尼人的叙事诗《阿斯玛》——献给撒尼人的兄弟姊妹们&杨放整理 1
美丽的阿斯玛——云南圭山彝族传说叙事诗&朱德普整理 9
阿诗玛——撒尼人叙事诗（第一次整理本）&黄铁 杨知勇 刘绮执笔编写 公刘润饰 21
阿诗玛——彝族民间叙事诗（重新整理本） 59
阿诗玛——撒尼民间叙事诗（第二次整理本）&黄铁 杨知勇 刘绮公刘整理 97
阿诗玛——撒尼民间叙事诗&昂自明翻译 139
阿诗玛——撒尼叙事诗&马学良 罗希吾戈 金国库 范慧娟 161
阿诗玛&黄建明 普卫华翻译 249
阿诗玛（英文版） 363
阿诗玛（日文版）&西协隆夫翻译 407
阿诗玛（俄文版） 437
《阿诗玛》作品目录索引 501
《阿诗玛》评论文章目录索引 504
后记&美雨 507