序 1
上卷 3
第一编 绪论 3
第一章 阿拉伯-伊斯兰文化 3
第一节 阿拉伯-伊斯兰文化体系的形成 3
第二节 古代阿拉伯在自然科学方面的成就 11
第三节 古代阿拉伯在社会科学方面的成就 15
第四节 对古代阿拉伯-伊斯兰文化的评价 19
第二章 阿拉伯文学的分期 23
第三章 阿拉伯古代文学简述 30
第四章 阿拉伯古代文学与世界文学 38
第五章 阿拉伯古代文学在中国 45
第二编 贾希利叶时期文学（475～622） 61
第一章 历史与文化背景 61
第二章 诗歌 72
第一节 引言 72
第二节 形式与格律 74
第三节 内容与题旨 80
第四节 贾希利叶时期诗歌的特点 89
第五节 《悬诗》及其他 91
第三章 四大著名诗人 96
第一节 乌姆鲁勒·盖斯 96
第二节 祖海尔 105
第三节 纳比埃·祖卜雅尼 113
第四节 大艾阿沙 119
第四章 其他《悬诗》诗人 127
第一节 塔拉法 127
第二节 安塔拉 137
第三节 阿慕鲁·本·库勒苏姆 145
第四节 哈雷斯·本·希里宰 152
第五节 莱比德 157
第六节 阿比德·本·艾卜赖斯 165
第五章 侠寇诗人 170
第一节 侠寇诗人 170
第二节 塔阿巴塔·舍拉 172
第三节 尚法拉 175
第四节 欧尔沃·本·沃尔德 178
第六章 其他著名诗人 183
第一节 穆海勒希勒与杰丽莱·宾特·穆莱 183
第二节 穆赛吉布·阿卜迪 187
第三节 哈帖姆 189
第四节 韩莎 194
第七章 贾希利叶时期的散文 198
第一节 演说辞 198
第二节 箴言 203
第三节 成语、格言 206
第四节 故事与卜辞 210
第三编 伊斯兰时期文学（622～750/伊历1～132） 217
第一章 伊斯兰初兴时期历史与文化背景（622～661/伊历1～40） 217
第二章 《古兰经》《圣训》与伊斯兰初兴期的散文 228
第一节 《古兰经》 228
第二节 《古兰经》的内容与特点 230
第三节 《古兰经》的作用与影响 238
第四节 《圣训》 239
第五节 演讲辞 242
第三章 伊斯兰初兴时期的诗歌与诗人 247
第一节 概述 247
第二节 哈萨尼·本·沙比特 250
第三节 凯耳卜·本·祖海尔 254
第四节 纳比埃·贾迪 258
第五节 侯忒艾 261
第六节 阿慕鲁·本·麦耳迪凯里卜 268
第七节 艾布·祖艾伊布·胡宰里 271
第八节 艾布·米哈坚 273
第四章 伍麦叶朝历史与文化背景（661～750/伊历40～132） 276
第五章 伍麦叶朝的政治诗 284
第一节 什叶派诗人库迈伊特 284
第二节 什叶派诗人库赛伊尔·阿宰 286
第三节 哈瓦立吉派诗人伊姆兰·本·希坦 291
第四节 哈瓦立吉派诗人盖塔里·本·福加艾 293
第五节 哈瓦立吉派诗人忒利马哈 295
第六节 祖拜里派诗人伊本·盖斯·鲁盖雅特 298
第六章 伍麦叶朝三诗雄 301
第一节 艾赫泰勒 301
第二节 法拉兹达格 306
第三节 哲利尔 312
第七章 贞情诗诗人 317
第一节 哲米勒 317
第二节 盖斯·本·穆劳瓦哈 322
第三节 盖斯·本·宰利哈 325
第四节 陶白与莱伊拉·艾赫叶丽娅 327
第八章 艳情诗诗人 332
第一节 欧麦尔·本·艾比·赖比阿 332
第二节 艾哈瓦斯 337
第三节 瓦达侯·也门 340
第四节 阿尔吉 342
第九章 其他著名诗人 345
第一节 瓦立德·本·叶齐德 345
第二节 艾布·印地 348
第三节 祖·鲁麦 350
第四节 努赛布 353
第十章 伍麦叶朝散文及作家 356
第一节 书牍文学与阿卜德·哈米德 356
第二节 演讲与哈加志·本·优素夫 358
下卷 363
第四编 阿拔斯朝文学（750～1258/伊历 132～656） 363
第一章 阿拔斯朝历史与文化背景 363
第二章 阿拔斯朝文学简述 372
第三章 阿拔斯朝第一时期最著名的诗人（750～847/伊历132～232） 383
第一节 白沙尔 383
第二节 艾布·努瓦斯 387
第三节 艾布·阿塔希叶 391
第四节 穆斯林·本·瓦立德 397
第五节 艾布·泰马姆 402
第四章 阿拔斯朝第一时期其他著名诗人 408
第一节 宫廷弄臣诗人艾布·杜拉迈 408
第二节 放荡派诗人穆忒耳·本·伊亚斯与瓦利伯·本·侯巴卜 410
第三节 放荡派诗人哈马德·阿志赖德 414
第四节 “精底格”诗人萨利赫·阿卜杜·库杜斯 419
第五节 民间诗人艾布·舍迈格迈格 422
第六节 情诗诗人阿巴斯·本·艾哈奈夫 429
第七节 公主诗人欧莱娅·宾特·麦赫迪 433
第八节 劝世诗人迈哈穆德·瓦拉格 437
第九节 什叶派诗人迪阿比勒 441
第五章 伊本·穆格法 445
第六章 阿拔斯朝第二时期最著名诗人（847～945/伊历232～334） 454
第一节 阿里·本·杰赫姆 454
第二节 布赫图里 459
第三节 伊本·鲁米 464
第四节 伊本·穆阿台兹 470
第五节 赛瑙伯雷 477
第七章 阿拔斯朝第二时期其他著名诗人 482
第一节 情诗诗人法杜露与赛伊德·本·侯迈德 482
第二节 民间机智诗人艾布·阿伊纳 487
第三节 苏菲派诗人哈拉智 491
第四节 民间诗人杰哈翟 495
第五节 民间诗人胡布祖乌尔吉 502
第八章 贾希兹与伊本·古太白 506
第一节 贾希兹 506
第二节 伊本·古太白 514
第九章 阿拔斯朝第三时期最著名的诗人（945～1258/伊历334～656） 523
第一节 穆太奈比 523
第二节 艾布·菲拉斯·哈姆达尼 531
第三节 谢里夫·赖迪 536
第四节 麦阿里 541
第五节 伊本·法里德 550
第六节 白哈·祖海尔 553
第十章 阿拔斯朝第三时期其他著名诗人 557
第一节 库沙基姆 557
第二节 赛利伊·赖法 560
第三节 艾哈奈夫·欧克白里 562
第四节 艾布·杜赖夫·海兹赖基 566
第五节 米赫亚尔·德莱米 570
第六节 伊本·迈特鲁赫 574
第十一章 麦阿里与艾布·法赖吉·伊斯法哈尼的散文著作 577
第一节 麦阿里的《章节书》与《宽恕书》 577
第二节 艾布·法赖吉·伊斯法哈尼与《歌诗诗话》 580
第十二章 玛卡梅与赫迈扎尼、哈里里 587
第一节 赫迈扎尼 588
第二节 哈里里 595
第三节 “玛卡梅”对其他文学的影响 602
第五编 安达卢西亚文学（711～1493/伊历92～898）与阿拉伯近古时期文学（1258～1798/伊历656～1213） 607
第一章 安达卢西亚的历史与文化背景（711～1493/伊历92～898） 607
第二章 安达卢西亚著名诗人 613
第一节 艾扎勒 613
第二节 伊本·哈尼 616
第三节 伊本·宰敦 618
第四节 穆阿台米德·本·阿巴德 624
第五节 伊本·海法捷 629
第六节 伊本·宰嘎格 631
第七节 伊本·阿拉比 633
第八节 艾布·白噶·伦迪 636
第三章 安达卢西亚著名女诗人 640
第一节 婉拉黛 640
第二节 哈芙莎 642
第三节 其他女诗人 646
第四章 “彩锦诗”与“俚谣” 650
第一节 “彩锦诗” 650
第二节 “俚谣” 653
第五章 安达卢西亚的散文作家与作品 655
第一节 伊本·阿卜迪·拉比与《罕世璎珞》 655
第二节 伊本·舒海德与《精灵与魔鬼》 658
第三节 伊本·哈兹姆与《鹁鸽的项圈》 660
第四节 伊本·图菲勒与《哈伊·本·耶格赞的故事》 662
第六章 阿拉伯近古历史与文化背景（1258～1798/伊历656～1213） 664
第七章 近古时期最著名的诗人 669
第一节 沙布·翟里夫 669
第二节 蒲绥里与《斗篷颂》 672
第三节 伊本·瓦尔迪 675
第四节 赛斐尤丁·希里 677
第五节 伊本·努巴台 679
第八章 近古时期其他著名诗人 681
第一节 杰扎尔 681
第二节 西拉志丁·瓦拉格 684
第三节 伊本·达尼亚勒 685
第四节 伊本·苏顿 688
第五节 侯赛因·杰宰里 690
第九章 近古时期散文 692
第十章 《安塔拉传奇》 697
第一节 历史上的安塔拉与《安塔拉传奇》的成书过程 697
第二节 《安塔拉传奇》的主要思想内容 699
第三节 《安塔拉传奇》的艺术特点与影响 702
第十一章 《一千零一夜》 707
第一节 《一千零一夜》简介 707
第二节 《一千零一夜》成书过程 709
第三节 《一千零一夜》的主要思想内容 713
第四节 《一千零一夜》的艺术特点 717
第五节 《一千零一夜》的版本与影响 719
附录 725
1.人名索引 725
2.作品名索引 740
3.部分中文参考书目 744
4.部分阿拉伯文参考书目 748
5.目录阿拉伯文译文 751