《莎士比亚故事续篇 简写本》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:(英)查尔斯·兰姆,(英)玛丽·兰姆著;(英)G.霍斯利改写 王珽译
  • 出 版 社:上海:上海译文出版社
  • 出版年份:2001
  • ISBN:7532725499
  • 页数:171 页
图书介绍:确实,没有比彼特鲁乔更合适的人选来当此重任了。他的性格与凯瑟琳一样的高傲,同时,他又是个乐天派,非常愉快的人。他也很聪明,善于判断,懂得怎样装做一副盛怒、凶狠的样子,而事实上这时候他的内心却是异常的平和,并为自己的伪装而感到好笑。他知道得很清楚,作为凯瑟琳的丈夫,必须装出一种粗暴、整天吵吵闹闹的样子,唯有这样,才能制服他妻子那不加控制的发怒。于是,彼特鲁乔来向悍妇凯瑟琳求婚了。首先,彼特鲁乔请求巴普提斯塔的允许,去赢得沮柔的凯瑟琳(彼特鲁乔这样称呼她)的芳心。他说他听说她很谦逊而且举止文雅,所以他从维罗那前来向凯瑟琳求婚。尽管做父亲的非常希望将凯瑟琳尽快地嫁出去,但是他还是不得不承认凯瑟琳的品性并非如此。至于凯瑟琳的品性到底温柔得如何,很快就清楚了:因为凯瑟琳的音乐老师突然闯进房间,抱怨那温柔的凯瑟琳,他的学生,用乐器打破了他的脑袋,因为他竟然敢于对她的演奏找差错。听到这话,彼特鲁乔说:“多么了不起的小姐,我比以前更爱她了,我只是想与她谈一谈。”他一边征得凯瑟琳的父亲的同意,一边说:“巴普提斯塔先生,我生意很忙,不可能每天来这里向凯瑟琳求爱。你认识我的父亲,他已经去世了,留下所有的田地

冬天的故事 3

李尔王 27

训悍记 51

罗密欧与朱丽叶 75

哈姆雷特——丹麦王子 109

奥赛罗 139

词汇表 166