代前言 坐在人生边上 1
第一部分 忆旧 3
记似梦非梦(一九九三年十月) 3
记章太炎先生谈掌故(一九九三年十一月) 10
临水人家(一九九四年四月) 15
方五妹和她的“我老头子”(一九九七年五月) 24
钱锺书离开西南联大的实情(一九九九年五月) 48
狼和狈的故事(二○○○年九月) 54
难忘的一天(二○○一年十月) 58
怀念陈衡哲(二○○二年三月) 65
我在启明上学(二○○二年三月) 84
陈光甫的故事二则(二○○三年四月) 128
尖兵钱瑗(二○○四年八月) 131
温德先生爬树 135
劳神父 140
记比邻双鹊 147
剪辫子的故事(二○○九年二月) 154
锺书习字(二○一三年七月) 158
忆孩时(五则,二○一三年十月) 160
回忆我的母亲 160
三姊姊是我“人生的启蒙老师” 162
太先生 163
五四运动 164
张勋复辟 165
第二部分 杂论 171
记我的翻译(二○○二年十月) 171
翻译的技巧(二○○二年十二月) 180
向林一安先生请教(二○○三年八月) 201
不官不商有书香(二○○四年四月) 205
手札若干纸失窃启事(二○○五年三月) 206
请别拿我做广告(二○○七年四月) 208
“杨绛”和“杨季康”——贺上海纪念话剧百年(二○○七年九月) 210
钱锺书生命中的杨绛(二○○九年六月) 212
漫谈《红楼梦》(二○一○年元月) 215
魔鬼夜访杨绛(二○一○年二月) 219
俭为共德(二○一○年三月) 222
汉文(二○一○年七月) 224
第三部分 序文 229
《堂吉诃德》校订本三版前言(一九九三年九月) 229
《名利场》小序(一九九三年十月) 233
钱锺书对《钱锺书集》的态度(一九九七年十一月) 236
《〈宋诗纪事〉补正》序(二○○一年四月) 239
《钱锺书手稿集》序(二○○一年五月) 242
《杨绛文集》自序(二○○三年七月) 248
《洗澡》新版前言(二○○三年十月) 251
《〈宋诗纪事〉补订》手稿影印本说明(二○○三年十月) 253
《走到人生边上》自序(二○○七年八月) 255
《听杨绛谈往事》序(二○○八年六月) 258
介绍莫宜佳翻译的《我们仨》(二○○九年五月) 260
《洗澡之后》前言(二○一○年六月) 263
《杨荫杭集》序(二○一三年十月) 265
第四部分 书信四封 271
致徐伟锋转舒乙同志信(二○○一年一月) 271
致文联领导同志信(二○○一年三月) 273
致汤晏先生信(二○○一年十月) 275
为无锡修复钱氏故居事,向领导陈情(二○○二年元月) 277
出版说明 281