绪论 1
第一章 早期缅甸文学（？—1287） 9
第一节 缅甸文学的起源与口头文学 9
第二节 书写文学的开端 18
一、文字的产生 18
二、散文的开端——蒲甘碑铭文学 20
三、早期诗歌 27
第二章 彬牙—阿瓦时期文学（1287—1531） 32
第一节 社会背景与文学概貌 32
第二节 宫廷文学的兴起 35
一、激励爱国情感的歌——加钦与埃钦 35
二、雅都诗的发展 39
三、记事诗与散文类作品 42
第三节 佛教文学与僧侣作家 45
一、缅甸佛教文学 45
二、山水诗人的先导信乌达玛觉和信翁纽 48
三、最有创意的僧侣作家信摩诃蒂拉温达 51
四、最贴近民众生活的僧侣作家信摩诃拉塔达拉 60
五、针砭时政的信埃加达玛底与信德佐达拉 69
第三章 东吁—良渊时期文学（1531—1752） 74
第一节 社会背景与文学概貌 74
第二节 散文类的代表作 77
一、《亚扎底律征战史》 77
二、《缅甸大史》 81
第三节 诗歌的长足发展 84
一、雅都诗及其诗人们 84
二、埃钦等诗歌的新发展 93
第四节 王朝时代的新文学 97
一、王朝时代新文学的代表——巴德塔亚扎 97
二、嗳钦女诗人信宁梅与民歌的复兴 105
第四章 贡榜时期文学（1752—1885） 111
第一节 社会背景与文学概貌 111
一、社会背景 111
二、文学概貌 113
第二节 宫廷文学中的诗歌新篇 116
一、用旧诗体创作的著名诗人 116
二、雅甘诗 123
三、宫廷女诗人 131
第三节 散文与小说 141
一、密达萨 141
二、本生故事与佛教小说 143
三、小说《宝镜》 146
第四节 词曲与戏剧 147
一、妙瓦底敏纪吴萨与词曲 147
二、戏剧文学的创新者——吴金吴 150
第五节 诗人、戏剧家吴邦雅 153
一、生平与创作 153
二、主要代表作评析 155
三、与吴金吴等作家之比较 162
第六节 现实主义诗歌 163
一、吴基与吴桑 163
二、反殖诗人的先声——塞耶佩 168
第七节 《琉璃宫史》 174
第五章 反殖民族独立运动时期文学（1？85—1945） 184
第一节 社会背景与文学概貌 184
一、社会背景 184
二、文学概貌 186
第二节 缅甸现代小说的兴起 193
一、缅甸第一部现代小说 193
二、吴腊及其作品 196
第三节 爱国诗人德钦哥都迈 201
一、生平与创作 201
二、主要代表作评析 205
三、诗人创作的特色 215
第四节 独树一帜“小说文章”的作者德班貌瓦 217
一、生平与创作 217
二、进步的文艺观 218
三、独树一帜的小说文章 219
四、其他创作活动 222
第五节 满怀爱国激情与生活情趣的诗人佐基 223
一、生平与创作 223
二、音调铿锵充满激情的诗篇 224
三、生活气息浓重的小说 229
四、切中要害的文学评论 231
第六节 博学多才的学者敏杜温 233
一、生平与创作 233
二、对少年儿童怀有深厚的爱心 234
三、作品中充满着缅甸景物风情的描写 236
四、民族自豪感炙热的爱国心溢于言表 238
五、深沉的意境与和谐的乐感 241
六、学识渊博治学态度严谨 242
第七节 红龙书社 242
第六章 战后及独立以来的文学（1945— ） 250
第一节 社会背景与文学概貌 250
一、社会背景 250
二、文学概貌 251
第二节 貌廷与《鄂巴》 256
一、生平与创作 256
二、《鄂巴》 259
三、文学成就 261
第三节 新文学运动与达贡达亚 262
一、新文学运动 262
二、达贡达亚 266
三、新文学运动的影响与余波 268
第四节 小说家吴登佩敏 271
一、多产的作家 271
二、创作特点 275
三、激进的文艺观 276
第五节 女作家中的佼佼者——加尼觉玛玛礼 280
一、生平与创作 280
二、《不是恨》 281
第六节 摩摩茵雅 284
一、生平与创作 284
二、贴近生活的主题 285
三、从“我”出发展开故事 287
四、作品结构不断创新 288
第七节 新生代作家的代表——珠 290
一、生平与创作 290
二、《大海一样的女人们》 293
第八节 缅甸文学宫 296
一、机构的沿革与工作 296
二、缅甸国内最高的文学奖项 297
附录一 获文学宫小说奖作家作品名录 300
附录二 缅甸主要作家、作品译名对照索引 310
后记 346