自序比英文字典更实用的写作工具! 5
本书目的 10
引言 14
PART1 用Google提升英文写作能力的方法 22
Chapter1开启Google首页画面——工欲善其事,必先利其器 22
为什么要用Google? 23
开启Google首页画面 25
如何应用Google搜寻功能和搜寻结果 26
Chapter 2两大超强英文写作招式——轻松易学快速上手 30
所向披靡的搜寻技巧 31
使用双引号(“”)的片语搜寻 31
使用星号(*)的通配符号搜寻 34
Chapter 3「人气排名法」与「填空法」 40
写英文卡住时,就用「人气排名法」——以搜寻结果的笔数来判断 41
对自己的英文缺乏自信时,就可派上用场 42
人气排名法,让你的英文更道地! 45
写英文脑中出现空白时,就用「填空法」——用星号找出答案 47
利用「填空」扩大搜寻范围 49
PART2 如何写出道地英文的简单技巧 54
Chapter 4找出适当的介系词——把Google当成外国朋友来求救! 54
当不知道「用、跟、在、和」的英文怎么写时? 55
模拟两可的介系词,用片语搜寻找出正确用法 56
不知怎么用介系词,用通配符号搜寻找出正确用法 58
和英文无法对应的介系词该怎么用? 61
搜寻的乐趣——意想不到的发现 64
中场休息时间1 关于搜寻的问题:找不到所要的搜寻结果? 68
Chapter 5找出适合的动词——无法从中文联想到的英文动词 70
「备货」=carry ?!让你意想不到的英文单字 71
了解文章中动词的所在位置 73
利用搜寻功能找出适当动词 75
中文和英文单字无法——对应 79
用Google进行广泛的字汇搜寻 82
中场休息时间2 用图片「亲眼看懂」英文单字 86
Chapter 6找出正确的形容词和副词——字典也查不到的字串组合 88
欧巴马总统很动人? 89
检视单字的属性 91
了解文句中形容词的所在位置 92
活用附带形容词的惯用表现 94
了解副词在文句中的使用位置 96
找出恰当的形容词和副词 97
通配符号的两种用法 101
中场休息时间3关于网站资料的可信度 107
Chapter 7找寻字典里没有收录的词汇一下子就能轻松找到 110
简单好用的线上单字查询方法 111
中英对译搜寻一次搞定 113
字典查不到的单字 115
在职场上经常用到的特定语汇 120
中场休息时间4中文换句话说 126
PART3 把网路当成你的英文母语校对员 130
Chapter8检查自己写的英文——一定会有找不到相符结果的时候 130
建议大家多多自我检查 131
因拼字错误以致搜寻不到相符的结果——利用Google检查拼字 132
找不到相符的结果 135
不断尝试错误,找出正确方向 137
中场休息时间5网路搜寻的陷阱——小心被控「抄袭」 150
Chapter 9字典里的单字真的管用吗?——从上下文找适当的词汇 154
必须知道文章脉络 155
上下文与语序的问题 156
学习道地的英文 158
从文章脉络找词汇 160
「专家知识」与「网路知识」 162
PART4 不上网也能写出简洁易懂的英文 166
Chapter 10什么叫做简洁英文?——用最少的字传达出最多的讯息 166
仔细琢磨自己的文章 167
简洁英文的目标 167
简洁英文的判断基准 168
简洁英文的自我检查技巧 170
Chapter 11简洁英文的自我检查技巧①——将句子的前5个字划上底线 172
讯息多寡的判断方法 173
英文是将重点置于句首 173
清楚表达「谁做什么」——将重点摆在主角 176
想要强调卻造成反效果 178
Chapter 12简洁英文的自我检查技巧②——把主词和动词圈出来 184
英文主要结构是主词和动词 185
注意:主词、动词的形态是否正确? 185
注意:主词和动词离多远? 187
注意:句子里有几组主词和动词? 191
拿掉关系代名词,句子结构会变得单纯许多 194
中场休息时间6 比较中英文的语法结构 200
Chapter 13简洁英文的自我检查技巧③——算字数 204
简洁英文具有字数少的特性 205
如果内容相同,建议使用简短的表现方式 206
在语意相同的情况下建议选用具体的语汇 208
强而有力的动词让句子简短俐落 210
中场休息时间7 叙述能力与强烈动词的关系 217
结语 220