跨文化交际教学 1
语言与文化 3
文化差异种种 16
跨文化交际与外语教学 25
英语教学为什么要涉及文化？ 36
文化教学与文化研究 45
文化与文学——通过文学教文化之探讨 57
在外语教学中如何提高学生的跨文化意识 66
跨文化交际课教学内容与方法之探讨 74
从学科建设角度看我国跨文化交际学的现状和未来 87
跨文化交际能力在外语教学中如何定位 97
跨文化交际研究 109
试论跨文化交际研究 111
试论外语教学中的跨文化交际研究 123
The Revelation of a Cross-cultural Survey 132
Analyzing the Changing Character and Sophistication of TV Advertisements in the People’s Republic of China 147
From Divergence to Convergence—On Language Use and Communication in Chinese Mainland and Hong Kong 183
Indirectness Revisited—On the Communication Style in Two Types of Chinese Letters 203
Stability in the Midst of Instability—On the Changing Values of Chinese Mainland 221
论跨文化交际的实证研究 244
跨文化交际动态、培训与书评 255
跨文化交际学在美国 257
我国跨文化交际研究的走势 265
迎接跨文化交际研究的新局面——评介最近出版的三本跨文化交际学著作 269
美国跨文化交际研究最新动态 275
Intercultural Communication Studies in China 282
Cross-cultural Training Programs In/for China：Methods and Recommendations 289
中国跨文化交际研究的回顾与展望 296
评介英国出版的一部跨文化交际著作 300
China’s Intercultural Communication Studies：Its Current Status and Problems 305