第一单元 重温《金蔷薇》 1
阅读提示 1
我们这一代人的怕和爱&刘小枫 3
珍贵的尘土&[苏联]帕乌斯托夫斯基著 戴骢译 12
夜行的驿车&[苏联]帕乌斯托夫斯基著 戴骢译 22
轻盈的气息&[俄国]蒲宁著 戴骢译 35
伊凡·蒲宁&[苏联]帕乌斯托夫斯基著 戴骢译 42
——附:苦难记忆&刘小枫 48
第二单元 给一个青年诗人的信 58
阅读提示 58
给一个青年诗人的信(节选)&[奥地利]里尔克著 冯至译 61
附:译者序&冯至译 69
秋日&[奥地利]里尔克著 冯至译 72
豹&[奥地利]里尔克著 冯至译 73
啊,诗人,你说,你做什么&[奥地利]里尔克著 冯至译 74
附:论罗丹的雕塑作品&[奥地利]里尔克著 张黎译 75
人的高歌&冯至 80
两句诗&冯至 85
一个消逝了的山村&冯至 87
什么能从我们身上脱落&冯至 91
我们站立在高高的山巅&冯至 92
几只初生的小狗&冯至 93
第三单元 结局或开始 94
阅读提示 94
结局或开始&北岛 96
宣告&北岛 100
回答&北岛 101
迷途&北岛 103
红帆船&北岛 104
第四单元 歌德与拜伦 105
阅读提示 105
唐璜·第九章(节选)&[英国]拜伦著 查良铮译 107
唐璜·哀希腊&[英国]拜伦著 查良铮译 111
唐璜·第二章(节选)&[英国]拜伦著 查良铮译 118
乐章&[英国]拜伦著 查良铮译 121
她走在美的光彩中&[英国]拜伦著 查良铮译 122
浮士德(节选)&[德国]歌德著 董问樵译 124
附:歌德与拜伦&[波兰]密茨凯微支著 林波译 136
第五单元 在酒楼上 143
阅读提示 143
在酒楼上&鲁迅 146
范爱农&鲁迅 154
希望&鲁迅 161
附:罗亭(节选)&[俄国]屠格涅夫著 戴骢译 163
第六单元 老人 178
阅读提示 178
老人&何其芳 180
老人&[俄国]屠格涅夫著 黄伟经译 185
老年&[英国]哈理孙著 周作人译 186
论老之将至&[英国]罗素著 申慧辉译 187
冬&穆旦 190
第七单元 世间最美的坟墓 194
阅读提示 194
世间最美的坟墓&[奥地利]茨威格著 张厚仁译 196
战争与和平(节选)&[俄国]列夫·托尔斯泰著 草婴译 198
安娜·卡列尼娜(节选)&[俄国]列夫·托尔斯泰著 草婴译 214
第八单元 奇迹 222
阅读提示 222
奇迹&闻一多 224
洗衣歌&闻一多 226
端节的历史教育&闻一多 228
最后一次的讲演&闻一多 232
附:我有一个梦想&[美国]马丁·路德·金著 美新译 234
第九单元 五月的鲜花 238
阅读提示 238
五月的鲜花&光未然 240
附:五月的鲜花&李皖 242
黄河大合唱&光未然 249
第十单元 子夜 267
阅读提示 267
子夜(节选)&茅盾 269
日出(节选)&曹禺 289
附:《日出》跋&曹禺 326
第十一单元 断魂枪 333
阅读提示 333
断魂枪&老舍 335
正红旗下(节选)&老舍 342
第十二单元 哈姆莱特 361
阅读提示 361
罗密欧与朱丽叶(节选)&[英国]莎士比亚著 朱生豪译 363
哈姆莱特(节选)&[英国]莎士比亚著 朱生豪译 369
李尔王(节选)&[英国]莎士比亚著 朱生豪译 372
第十三单元 渴望生活 376
阅读提示 376
渴望生活·马卡塞&[美国]斯通著 常涛译 378
禁锢的火焰色&张承志 388
附:凡·高&[英国]贡布里希著 范景中译 405
附:新艺术的震撼(节选)&[美国]休斯著 刘萍君等译 408
附:论凡·高的一幅画——《麦田上的鸦群》&[美国]迈耶·夏皮罗著 刘明毅译 414
第十四单元 魏晋风度 425
阅读提示 425
魏晋风度及文章与药及酒之关系&鲁迅 427
论《世说新语》和晋人的美&宗白华 439
魏晋风度&李泽厚 454
后记&薛毅 472