A Noble Gift 1
高尚礼物 1
Asking for Trouble 2
自找麻烦 3
Not Poor,Just Broke 4
不是穷，只是没有钱 9
Future Champions 14
未来冠军 14
A Fantasy 15
太虚幻觉 16
Mr.Tweedy 17
特威迪先生 21
A Champion Fights Back 25
一位冠军的抗争 27
Stuck on Cactus 29
被仙人掌刺中了 31
The Animal That Shots Back 33
会反击的动物 36
Brasilia 40
巴西利亚 40
Three Men in a Basket 41
三人同篮 42
Big Ben of London 42
伦敦大本钟 44
Trapped in a Mine 46
被困在矿井里 47
Why the Geese Shrieked 47
鹅为什么尖叫 54
A Slip of the Tongue 60
失言 60
Flea Market 61
跳蚤市场 67
Out of Control 71
失去控制 71
Golden Fruit 72
金黄的果子 74
A Perfect Alibi 75
托辞完美 76
Slow—down—radar 77
减速——前有雷达 78
All Together Now 80
全体合唱，开始！ 82
School on Stilts 83
支柱上的学校 87
Never Take an Elephant Out to Lunch 91
千万不要请大象外出吃午餐 94
On Strike 96
罢工 97
Never too Old to Learn 97
学不嫌老 98
Ride a Bucking Bronco 98
骑跳跃的劣马 101
Monster or Fish? 103
是妖怪还是鱼？ 104
After the Elections 104
大选之后 105
The Rooster That Made 106
赚钱的公鸡 110