第一部分 文学是语言的艺术——著作 3
冬日郊行 3
子规 4
去帆 5
桃花 6
仇老二 8
附录：中央大学三位先生的作文评语 12
《高尔基作品中的劳动》译后记 16
《晌午》讲稿（初稿） 19
碧萝湖公园 26
美丽女神——《普绪赫丛书》序 29
《经济文书写作大全》序 32
《三联文博论丛》总序 34
《主题公园的创意和产业链》序 36
追忆俞云阶先生 38
关于戴乃迭 41
回忆贾植芳（口述） 43
答客问——读书·人生·书信 46
当一个作家不容易——1993年与澳门笔会会员座谈的讲话 50
文学是语言的艺术——在澳门大学讲演会上的讲话 59
文学漫谈 67
散淡人生：钱谷融——上海电视台《名家时间》 76
书信 83
第二部分 文化使者——译文 95
托尔斯泰与艺术 95
文化使者（独幕剧） 113
公共图书馆的读者讨论德莱塞的作品 128
我所知道的德莱塞 136
斯坦尼斯拉夫斯基和剧院 143
古典作家及其时代意义 152
诗歌中的新主题 160
作家与新的现实 167
俄罗斯文学的民族特色 174
高尔基作品中的劳动 189
高尔基和陀思妥耶夫斯基 200
《母亲》和社会主义的现实主义 212