故事诗（石真译） 1
译者前记 3
序诗 5
无上布施 7
代理人 11
婆罗门 17
卖头 21
供养女 25
密约 30
报答 34
轻微的损害 42
价格的添增 47
比丘尼 50
不忠实的丈夫 53
丈夫的重获 56
点金石 59
被俘的英雄 62
不屈服的人 68
更多的给予 71
王的审判 72
戈宾德·辛格 73
最后的一课 79
仿造的布迪堡 84
洒红节 87
婚礼 92
审判官 96
践誓 99
吉檀迦利（谢冰心译） 103
译者前记 105
园丁集（谢冰心译） 147
新月集（郑振铎译） 199
译序一 201
译序二 203
译序三 204
家庭 205
海边 206
来源 207
孩童之道 208
不被注意的花饰 210
偷睡眠者 211
开始 213
孩子的世界 214
时候与原因 215
责备 216
审判官 217
玩具 218
天文家 219
云与波 220
金色花 221
仙人世界 222
流放的地方 223
雨天 225
纸船 226
水手 227
对岸 228
花的学校 229
商人 230
同情 231
职业 232
长者 233
小大人 234
十二点钟 236
著作家 237
恶邮差 239
英雄 240
告别 242
召唤 243
第一次的茉莉 244
榕树 245
祝福 246
赠品 247
我的歌 248
孩子的天使 249
最后的买卖 250
飞鸟集（郑振铎译） 251
一九二二年版《飞鸟集》例言 253
一九三三年版本序 256