天上掉下来的大蛋糕（意大利中篇童话）&任溶溶译 1
宝钉（苏联童话）&刘昌炎译 73
塔姆巴和玛伊雅（非洲民间童话）&孙圣聚译 78
希特尔·彼得的故事（保加利亚民间童话）&知白译 84
有毒的油酥饼 84
耳光换耳光 85
喝醉的法官 87
谢谢我的妻子 88
开玩笑的人 89
问鱼 90
朝我的毡帽打两枪 91
分核桃 93
关于提马灯的命令 94
愚蠢的财主 95
淹死了也不给 97
懒猫（匈牙利童话）&忻俭忠译 99
水獭的毛怎么会这么好（美国童话）&袁文燕译 102
乌龟和大象（喀麦隆童话）&徐用文译 105
小兔子里拉和金翅膀甲虫（罗马尼亚童话）&白救民 成思译 107
乌龟壳为什么是一块一块的（尼日利亚童话）&郭洛译 111
达·芬奇寓言（意大利寓言）&王俊仁译 115
牡蛎和老鼠 115
争斗 116
懒汉和太阳 117
马尔夏克童话诗（苏联童话诗）&任溶溶译 118
猫为什么叫猫 118
老婆儿啊，关门！ 120
国王和大兵 123
不对头 124
有求必应，如愿以偿（苏联童话剧）&何允廉译 129