上编 3
第一章 上古、中古汉语词语训诂 3
一 释“凤凰来仪” 3
二 释“九层之台，起于累七” 5
三 释“方×里” 6
四 释“拂士” 10
五 释“养备而动时” 12
六 释“口无择言” 13
七 释“人自为战”“各自为战” 14
八 释“人人自危” 17
九 释“选兵” 20
十 释“劳军” 21
十一 释“正昼” 24
十二 释“养怡” 27
十三 《法苑珠林》词语选释 29
第二章 近代汉语词语训诂 41
一 释“小乙” 41
二 释“腼腆” 44
三 释“撮俏” 46
四 释“老丈” 49
五 释“赞老子” 52
六 释“能言快语” 54
七 释“所”的一种词缀用法 55
八 释“厮”的一种词缀用法 58
九 释请托义“浼”字的读音 62
十 《太平广记》词语选释 65
十一 《西游记辞典》订正 73
十二 《宋元明清百部小说语词大辞典》订正 82
十三 《明清吴语词典》商酌 88
十四 《白话小说语言词典》商酌 97
第三章 现代汉语词语训诂 107
一 释“为荷”“是荷” 107
二 释“不屑” 109
三 释“援手” 110
四 释“乘龙快婿” 112
五 释“欣欣向荣” 113
六 释“风餐露宿” 115
七 释“天要下雨娘要嫁” 116
八 释“令尊”类词语 118
九 命名指瑕三则 125
十 社会用字用语讨论五则 128
第四章 训诂研究相关问题 133
一 《说文》重文的训诂价值 133
二 研究词语理据需要具备训诂知识 138
三 《新词语大词典》部分“新词语”质疑 146
四 近代汉语同步引申例说 155
五 互文见义与古诗文解读 160
六 倒词协韵与古诗文解读 163
七 平仄音律与古诗解读 165
八 “省句”与古文解读 168
九 俗字札记四则 171
下编 181
第五章 训诂与语文教学 181
一 人教版中学语文课本古文注释发疑（上） 181
二 人教版中学语文课本古文注释发疑（下） 205
第六章 训诂与古籍整理 217
一 《韩诗外传》词语校释 217
二 古文献疑难词语校释 222
三 《客窗闲话》标点举误 229
四 《九尾龟》标点举误 241
第七章 训诂与辞书编纂 250
一 《汉语大词典》札记 250
二 《汉语大字典》札记 271
第八章 训诂与方言研究 286
一 《越谚》方言词语考释 286
二 《越谚》方俗字考论 294
三 《（越谚〉点注》商榷 302
四 吴方言札记四则 311
主要参考文献 321
词目索引 327
后记 338