与书结缘 1
纯真时代 2
摇篮曲&［英国］威廉·布莱克 2
写给儿子的第一首诗&［西班牙］蒙特希诺斯 6
玩耍的方式&［爱尔兰］谢默斯·希尼 9
弃儿&［加拿大］阿特伍德 13
哄小儿&［中国］流沙河 17
迷人景色 22
我们躺在草地上&［日本］立原道造 22
晨昏&［美国］艾米莉·狄金森 25
波浪在喃喃细语&［意大利］托尔夸多·塔索 29
六月之夜&［法国］维克多·雨果 35
威尼斯日出&［奥地利］斯蒂芬·茨威格 38
歌唱祖国 42
啊！你，我亲爱的俄罗斯&［苏联］谢尔盖·叶赛宁 42
祖国之歌&［德国］克洛普斯托克 46
喀秋莎&［苏联］伊萨柯夫斯基 50
我用残损的手掌&［中国］戴望舒 55
挚爱人间 60
艾尔莎的眼睛&［法国］路易·阿拉贡 60
当你老了&［爱尔兰］叶芝 65
紧密地结合&［乌拉圭］伊巴博罗 69
露茜&［德国］特奥多尔·施托姆 73
江河化成了玻璃&［意大利］薄伽丘 76
纯美记忆 80
你的微笑&［智利］聂鲁达 80
我捧起我沉重的心&［英国］伊·巴·勃朗宁 85
给玛丽&［英国］威廉·柯珀 88
雪花的快乐&［中国］徐志摩 93
百味心境 98
雨水踮起足尖沿着大街奔跑&［苏联］伊万·叶拉金 98
我坐在大地上&［土耳其］希克梅特 102
沿着脸颊的莫不是泪水&［土耳其］巴基 106
我孤独地漫游，像一朵云&［英国］威廉·华兹华斯 110
眨眼&［中国］顾城 115
勾勒细描 120
飓风&［美国］菲利普·弗瑞诺 120
海难余生&［圣卢西亚］德里克·沃尔科特 124
起来，给我出去把门闩上&［英国］民间谣曲 128
酒家女&［德国］乌兰德 133
工人&［德国］戴默尔 137
倔老婆子&［中国］张志民 140
只因为你 146
我只要一想到你&［英国］约翰·萨克林 146
老橡树&［意大利］布鲁诺 149
蝈蝈和蛐蛐&［英国］约翰·济慈 152
天狗&［中国］郭沫若 155
狱中题壁&［中国］戴望舒 159
航&［中国］辛笛 162
艺术世界 166
比扬卡进入艺术的第一步&［荷兰］斯希普斯 166
异国的姑娘&［德国］席勒 169
观察黑鸟的十三种方式&［美国］华莱士·史蒂文斯 174
他说，继续战斗&［加拿大］爱·波·约翰逊 179
正是江南好风景&［中国］王统照 182
冰雕&［中国］李琦 185
喃喃物语 190
帆&［俄国］莱蒙托夫 190
蜡烛&［希腊］康斯坦丁·卡瓦菲 194
当水仙花初放它的娇黄&［英国］莎士比亚 197
天鹅&［法国］马拉美 200
骆驼&［中国］郭沫若 203
拉萨河的性格&［中国］汪承栋 207
思绪飘魂 212
海涛&［意大利］夸齐莫多 212
你的名字&［中国］纪弦 215
雾中&［瑞士］赫尔曼·黑塞 220
哲学&［尼加拉瓜］达里奥 223
掌上的心&［中国］雷抒雁 226
后记 229