序 1
铁幕挡住披头士热潮 7
“回到苏联” 20
不服管的音乐和音乐家 34
暴君之死融化冻土 59
长官不让我们听猫王 67
“当我了解披头士之后，我开始信仰上帝” 73
苏联摇滚生于特权阶层 84
我们是披头士一代人 99
人们战胜了恐惧 106
听到他们的音乐，一个王国就此沉沦 114
特啦啦先生 123
改变的时刻到了 138
“我明白这是尽头了” 146
再次伟大 153
那扇门被打开了 158
红场高歌 166
披头士就是信仰 174
世界开始了 187
“杀死苏联的人” 198
约翰·列侬圣殿 205
“该死的保罗·麦卡特尼” 210
“你必须生于苏联” 219
“仍恨洋子” 232
明亮的光 239
描写爱的音乐，改变世界 267
此地有老虎 282
我们一直热爱披头士 303
鸣谢 309
译后记 311