一、关于正常和病态的几个问题的论文（1943） 1
第二版序 3
导论 7
第一部分 病态只是正常状态的量变吗？ 10
Ⅰ．问题介绍 10
Ⅱ．奥古斯特&孔德与“布鲁塞原理” 18
Ⅲ．克劳德&贝尔纳与实验病理学 34
Ⅳ．R．勒利希的观念 58
Ⅴ．一种理论的多重含义 68
第二部分 关于正常和病态的科学存在吗？ 77
Ⅰ．问题介绍 77
Ⅱ．对几个概念的批判性考察：正常、非正常和疾病；正常的与实验的 84
Ⅲ．标准与平均 107
Ⅳ．疾病、治疗、健康 132
Ⅴ．生理学与病理学 152
结论 175
参考文献 178
人名索引 184
二、关于正常和病态的新思考（1963-1966） 193
二十年后 195
Ⅰ．从社会的到生命的 198
Ⅱ．关于人身上的机体标准 219
Ⅲ．病理学中的一个新概念：错误 237
结语 250
参考文献 251
人名索引 254
附录 259
生命：经验与科学&米歇尔·福柯 261
《乔治·康吉莱姆的科学哲学：认识论和科学史》引言&路易·阿尔都塞 279
译后记 287