第一部 1
第一章 代序：深受尊敬的斯捷潘·特罗菲莫维奇·韦尔霍文斯基生平的若干琐事 3
第二章 亨利亲王。提亲 42
第三章 别人的罪孽 87
第四章 一个跛女人 139
第五章 一条绝顶聪明的毒蛇 178
第二部 235
第一章 夜 237
第二章 夜（续） 292
第三章 决斗 320
第四章 人人都在期待 334
第五章 节日之前 359
第六章 彼得·斯捷潘诺维奇忙碌不堪 387
第七章 在我们的人那儿 439
第八章 伊凡王子 467
第九章 斯捷潘·特罗菲莫维奇被抄家 480
第十章 海盗。不祥的早晨 491
第三部 517
第一章 节日。第一部分 519
第二章 节日的结束 552
第三章 一桩风流韵事的结局 585
第四章 最后的决定 610
第五章 一个女旅客 637
第六章 忙碌不堪的一夜 673
第七章 斯捷潘·特罗菲莫维奇的最后一次出游 710
第八章 结局 750
译后记 764