《奥巴马的演讲魅力 英汉对照》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:杨勇,何正云,王丹主编
  • 出 版 社:北京:中国宇航出版社
  • 出版年份:2013
  • ISBN:9787515904078
  • 页数:324 页
图书介绍:本书为英语读物,内容为美国总统奥巴马的30篇热点演讲。本书所选演讲非常具有代表性,其中包括竞选演讲、针对重大事件及纪念日等发表的演讲,这些演讲语言地道,涵盖面广泛,是非常适合读者学习英语和了解美国社会生活的素材。本书为中英对照读物,方便读者学习语言和练习翻译。

01 2013年就职演讲 1

02 在2012年胜选之夜的讲话 11

03 在考察“桑迪”飓风灾害之后的演讲 21

04 在五角大楼911悼念仪式上的演讲 27

05 在佛罗里达墨尔本竞选活动中的演讲 33

06 在巴纳德学院毕业典礼上的演讲 47

07 在第18届亚太裔美国研究所周年庆祝活动上的演讲 63

08 2011年世界艾滋病日讲话 71

09 在马丁·路德·金纪念园落成仪式上的讲话 79

10 在911纪念音乐会《希望之声》上的讲话 89

11 关于奥萨马·本·拉登被击毙的讲话 95

12 在2011年白宫记者协会晚宴上的讲话 101

13 在宾夕法尼亚州立大学关于创新的演讲 109

14 2011年国情咨文演讲 119

15 2010年在联合国大会上的讲话 143

16 2010年新学期开学演讲 159

17 在西点军校毕业典礼上的演讲 169

18 2010年在密歇根大学毕业典礼上的演讲 185

19 在西弗吉尼亚悼念矿工仪式上的致辞 199

20 在乔治·梅森大学有关医保改革的演讲 205

21 2009年接受诺贝尔和平奖获奖感言 219

22 2009年在复旦大学的演讲 237

23 独立纪念日献词 247

24 2009年在开罗大学的演讲 251

25 在亚利桑那州立大学毕业典礼上的演讲 273

26 2009年就职演讲 287

27 在2008年胜选之夜的演讲 297

28 2008年在阵亡将士纪念日的演讲 305

29 在新罕布什尔州初选之夜的演讲 311

30 2004年在民主党全国代表大会上的演讲 317