理论与应用 3
隐喻，扩张意义及科学知识的符号建构&〔中国〕刘宇，〔新加坡〕欧阳月思 3
探求他者：维多利亚&维尔比的表意学浅析&宋文，张云 19
论空符号的在场形式&杨锦芬 32
中国烈酒的符号学与意识形态简论&鲁绒益曦 43
嗅觉通感的视听传达——以电影《香水》为例&何一杰 56
伪娘：一个后现代审美文化文本——对伪娘现象的症候式解读&孙婷婷 65
符号操控与本体虚无：反思鲍德里亚的消费社会大众传媒观&张骋 75
名人草根化现象中的身份-自我&闫文君 84
荣誉与幻象——符号学视野下中国电影导演作者论现象探析&崔久成 94
“都灵学派”符号学研究专辑 107
编者按&〔意〕马西莫&莱昂〔中〕陈杰 107
从理论到分析：对文化符号学的深思&〔意〕马西莫&莱昂著 钱亚旭译 110
在“新古典主义”符号学理论框架内的类比联系&〔意〕圭多&费拉罗著 云燕译 124
居所与新生态学：论文化旅游业的新兴文化模式&〔意〕劳拉&洛莉著 代玮炜译 138
布兰妮为曼森伴唱及其他杰作——摇滚新闻业中（不）可能的评论及唱片&〔意〕加布里埃莱&马里诺著 杨慧译 148
理论辨义与互动：翻译与回应 161
戏剧符号学之辩&吴雷 161
阅读表演艺术——提炼在场主题&〔比〕安德烈&埃尔博著 吴雷译 164
评佩特丽莉与庞奇奥论沙夫的马克思主义符号学&张碧 177
亚当·沙夫马克思主义思想中的人文主义、语言哲学及社会批判&〔意〕苏珊·佩特丽莉，〔意〕奥古斯都&庞奇奥著 张碧译 181
符号现象之为谜题：对西尼的回应&董明来 190
写作的伦理（节译）&〔意〕卡尔洛&西尼著 董明来译 193
近著近译书评 205
符号学视野中的诗歌史理论建构——评董迎春《走向反讽叙事——20世纪80年代诗歌的符号学研究》&孙德喜 205
蝙蝠的阴影——谫论吴迎君《阴阳界：胡金铨的电影世界》&孙金燕 210
翻转的元风——简评芦原义信《街道的美学》之空间叙述&李璐茜 213
服饰的社会之维——评鲁斯&鲁宾斯坦《服饰符码——美国文化中的意义与信息》&宋颖 217
你好，陌生人——评克里斯蒂娃《陌生的自我》&张颖 220