演员&［苏联］M．左琴科 1
冰窟窿&［苏联］克拉夫琴科 4
您不信任我&［俄罗斯］格·戈林 6
思维显示&［俄国］托尔哈村 9
火警电话&［俄罗斯］康斯坦丁·梅利 12
借钱&［俄罗斯］谢尔盖·列维茨基 15
妻子的业余爱好&［俄国］米哈依尔·扎多尔诺夫 17
邻居&［苏联］邦达列夫 19
谜&［俄罗斯］阿纳托里·特卢什金 20
现代艺术展&［俄罗斯］维克多·科克留什金 23
太贵了&［俄罗斯］列夫·托尔斯泰 26
公正的法官&［俄罗斯］列夫·托尔斯泰 30
柯留沙&［苏联］高尔基 33
门槛&［俄罗斯］屠格涅夫 35
一个东方的传说&［俄罗斯］屠格涅夫 36
可恶的钉子&［俄国］契诃夫 38
在邮政支局里&［俄国］契诃夫 40
变色龙&［俄国］契诃夫 42
家庭市场经济&［苏联］布特罗 46
装电话&［苏联］马里纳特 48
退学风波&［苏联］米凯尔·奇布塔诺 50
跳海的陌生人&［俄罗斯］阿尔卡季·阿韦尔琴科 53
舒适&［苏联］A．马里纳特 57
大脑&［俄罗斯］赫木克里特 61
悲惨命运&［英国］威·毛姆 63
威尼斯商人&［英国］莎士比亚 65
八十五年前的棕色漂流瓶&［英国］可克威尔 67
一张珍贵的德国邮票&［英国］拉齐兹·莫瑞 69
雪比亚麻布更白&［英国］贝内特 71
敞开着的窗户&［英国］萨基 74
山顶小屋&［英国］彼得·约翰逊 78
韩米顿的烦恼&［英国］拉·鲍威尔 81
魔盒&［英国］洛契弗德 86
霍拉斯的厄运&［英国］维·坎宁 89
棋逢对手&［英国］马丁·阿姆斯特朗 91
乞丐&［英国］奥斯卡·王尔德 95
一条木制义肢&［英国］弗雷德·沃森 99
谋杀身边的好人&［英国］尼古拉斯·帕蒂 101
大师的由来&［法国］莫洛亚 103
大教堂&［法国］莫洛亚 106
永远在一起&［法国］姆斯·A米切纳 108
展开梦想的翅膀&［法国］苏珊·奥古斯丁 110
我最宝贵的东西&［法国］杰西 113
西班牙的婚礼&［法国］梅里美 116
广告的受害者&［法国］左拉 119
送到天堂里去的礼品&［法国］塞斯勃隆 121
“诺曼底”号遇难记&［法国］雨果 124
珞莎丽·白吕唐&［法国］莫泊桑 127
鲁滨孙·克罗索的结局&［法国］米歇尔·图尼埃 131
地窖&［法国］塞斯勃隆 134
窃贼&［法国］阿·康帕尼尔 137
跳蚤&［德国］图霍尔斯基 139
小心踩着别人的落魄&［德国］约翰·福赛斯 140
夜里老鼠是睡觉的&［德国］沃尔夫冈·波尔契特 142
十米白色塔夫绸&［德国］弗里茨·冯·魏特克 145
我的昂贵的腿&［德国］亨·伯尔 147
优哉游哉&［德国］亨·伯尔 150
白色菲亚特车&［德国］诺伊曼 153
卖笑者&［德国］海恩里克·波尔 156
上班诀窍&［德国］席波赖特 158
证词&［德国］冈特·魏森博恩 160
六个寻找剧作家的角色&［意大利］路易吉·皮兰德娄 163
马志尼广场上的马厩&［意大利］贝隆奇 165
魔服&［意大利］布扎蒂 168
油炸团子&［意大利］布扎蒂 173
良心&［意大利］卡尔维诺 177
以弗所的寡妇&［意大利］彼脱罗尼亚 179
看护父亲的孩子&［意大利］亚米契斯 181
很可能&他叫希内斯&［西班牙］梅纳 184
十八英里的惩罚&［西班牙］杰森·班卡多 187
烧炭人&［西班牙］巴罗哈 189
七个铜板&［匈牙利］莫里兹 192
遭殃的机关&［匈牙利］莫尔多瓦·久尔吉 197
有什么新鲜事吗&［匈牙利］厄尔凯尼 200
伯爵的裤子&［匈牙利］哈太衣 202
他们要学狗叫&［匈牙利］米克沙特·卡尔曼 205
幽会&［匈牙利］卡罗利·基什法鲁迪 207
司机&［匈牙利］厄尔凯尼·伊斯特万 210
恶作剧的囚徒&［匈牙利］卡·米克沙特 211
财政部长的早餐&［匈牙利］卡尔曼 214
奇迹&［匈牙利］齐耶尔齐·米盖斯 217
穿燕尾服的巴基先生&［匈牙利］卡·米克沙特 218
留下我的爱&［南斯拉夫］吉恩保罗·弗罗 221
部长的小猪&［南斯拉夫］努希奇 225
孩子与老人&［南斯拉夫］参卡尔 228