第一章 导论 1
第一节 海明威简介 1
第二节 “花园路径现象”及其特点 4
第三节 海明威文本“花园路径现象”的研究对象与任务 12
第四节 海明威文本“花园路径现象”的研究方法 16
第五节 海明威文本“花园路径现象”研究的理论与实践意义 17
小结 独辟蹊径的创新 20
第二章 国外海明威批评声誉研究 23
第一节 海明威在世时批评声誉研究(1929—1960) 23
第二节 海明威谢世后批评声誉研究(1961—2000) 28
小结 国外海明威批评声誉的特点与趋势 84
第三章 国内海明威批评声誉研究 88
第一节 海明威批评声誉的前文本时期(1933—1977) 88
第二节 海明威批评声誉的文本时期(1978—1993) 94
第三节 海明威批评声誉的后文本时期(1994—2004) 111
小结 国内海明威批评声誉的特点与趋势 209
第四章 文本“花园路径现象” 212
第一节 句法和文本“花园路径现象”的相同点 212
第二节 句法和文本“花园路径现象”的不同点 213
第三节 文本“花园路径现象”的界定 237
第五章 海明威文本“花园路径现象”的功能结构观 240
第一节 语义学对海明威文本“花园路径现象”研究的贡献 240
第二节 文本功能形成海明威文本“花园路径现象”理论纵轴 243
第三节 文本结构形成海明威文本“花园路径现象”理论横轴 253
第四节 海明威文本“花园路径现象”的理论构建 269
小结 他山之石,可以攻玉 290
第六章 海明威文本“花园路径现象”的多维性 292
第一节 海明威文本人物语义场的界定 294
第二节 海明威文本人物语义场中的多重文位结构 296
第三节 海明威文本人物语义场的多重文位引发“花园路径现象” 302
第七章 海明威文本“花园路径现象”的多模式 311
第一节 流线型结构 311
第二节 集合型结构 312
第三节 连藤型结构 314
第四节 交叉型结构 315
第五节 发散型结构 316
第六节 自发型结构 318
小结 情节变化带来GPP的多模式 318
第八章 结语 321
参考文献 330
人名译名对照 403
本书涉及海明威部分作品中英文对照 416
后记 419
图1 加涅认知顺序图 10
图2 1978—1993年国内海明威研究文章数量图示 110
图3 1994—2004年国内海明威研究类型图 203
图4 1994—2004年国内海明威研究分析图 205
图5 1994—2004年国内海明威研究文本比例图(以表8数量为准) 209
图6 方式状语理解模式下的句子结构树形图 217
图7 定语模式下的句子结构树形图 217
图8 “永别武器”的情节发展图 219
图9 亨利为表现载体的“永别爱情”分析图 225
图10 文本“花园路径现象”认知顺序图 238
图11 文本功能结构图 281
图12 《永别了,武器》中“花园路径现象”分析图 284
图13 三因素单向示意图 302
图14 海明威文本“花园路径现象”范式图 310
图15 海明威文本GPP的流线型图示 312
图16 海明威文本GPP的集合型图示 313
图17 海明威文本GPP的连藤型图示 314
图18 海明威文本GPP的交叉型图示 316
图19 海明威文本GPP的发散型图示 317
图20 海明威文本GPP的自发型图示 318
表1 本书主要涉及文本一览表 14
表2 国外海明威研究文本分类表 85
表3 国内外海明威研究阶段性对照表 99
表4 《杀人者》文本量化分析表 103
表5 1994—2004年国内海明威研究量化分析一览表 202
表6 1994—2004年国内海明威研究类型排名榜 203
表7 1994—2004年国内海明威研究女性作者篇数、雷同篇数一览表 204
表8 1994—2004年国内海明威研究热点文本一览表 208
表9 句法层面和文本层面“花园路径现象”(GPP)特性对照表 213
表10 《永别了,武器》Fog Index值域表 274
表11 《永别了,武器》TIR值域表 282
表12 海明威多文本人物特征对照表 303