前言 1
维吾尔语“父”“母”“哥”“姐”源流考——与古汉语关系词和汉语方言称谓比较 40
突厥语数词“bir”（一）源流考——兼析“bir”与古汉语关系词“鼻”“自”“畀”的音义关系 59
突厥语与古汉语收［-p］韵尾语词对比研究 78
现代维吾尔语里的古汉语入声字研究——研究汉语上古音的一条崭新的重要途径 90
维汉两种语言的接触及其相互影响——维汉形容词音义对比十例 137
《突厥语词典》中的汉语关系词初探 163
现代土耳其语与古汉语关系词对比研究 231
中国印刷术西传刍议——维吾尔语“bas”（印刷）一词源流考 258
“可汗”，“可（贺）敦”源流考——兼及“可汗”，“可（贺）敦”名号与古汉语的关系 276
突厥语εrgε tεg（女子嫁人）与古汉语关系词对比研究 293
现代维吾尔语中的同音词与古汉语词对比研究 308
现代维吾尔语的元音弱化 339