阿波利奈尔&金志平 1
阿尔比&郑启吟 5
阿尔盖齐&王敏生 9
阿尔维蒂&陈光孚 13
阿赫玛托娃&王守仁 17
阿拉贡&罗大冈 21
阿普列尤斯&王焕生 27
阿斯图利亚斯&陈光孚 31
阿西摩夫&王逢振 34
艾略特（乔治·）&朱虹 38
艾略特（托·斯·）&袁可嘉 42
艾特玛托夫&胡湛珍 46
安德列耶夫&钱善行 52
安纳德&黄宝生 58
安哇尔&张志荣 63
奥勃拉赫特&蒋承俊 67
奥尼尔&朱虹 71
巴尔塔萨尔&凌彰 75
巴罗哈&朱景冬 79
巴莫登昂&张春风 84
般吉姆&周志宽 88
班扬&刘若端 92
包戈廷&童道明 95
伊列什&李孝凤 98
贝洛（沙尔·）&倪维中 102
贝纳文特&文美惠 106
贝内特&文美惠 111
别德内依&翟厚隆 116
勃朗宁&廖金城 121
勃洛克&翟厚隆 125
薄婆菩提&黄宝生 130
布封&谭立德 134
参卡尔&樊石 138
茨威格&宁瑛 142
崔曙海&冯剑秋 146
岛崎藤村&何少贤 150
丁尼生&廖金城 154
厄普代克&王逢振 158
菲德鲁斯&王焕生 162
菲兹杰拉德&董衡巽 166
冯维辛&童道明 171
弗兰科&葆荃 174
冈察尔&靳戈 178
戈蒂叶&张英伦 184
格拉斯&陈恕林 190
革拉特珂夫&钱善行 195
谷崎润一郎&李芒 201
哈基姆&关偁 205
海顿斯坦&易晴 210
海勒&董衡巽 213
韩素音&廖金城 217
荷尔德林&高中甫 221
赫达雅特&元文琪 226
赫西俄德&陈洪文 230
怀特&郑启吟 233
吉洪诺夫&王守仁 238
吉卜林&刘若端 243
济慈&王逢振 247
纪德&张英伦 252
纪廉&陈光孚 260
贾希兹&伊宏 264
芥川龙之介&高慧勤 268
卡达耶夫&吴元迈 273
卡尔杜齐&吕同六 278
卡拉斯拉沃夫&陈九瑛 282
卡纳法尼（格桑·）&郅溥浩 286
卡斯米&王家瑛 290
克鲁奇科夫斯基&林洪亮 294
柯南道尔&王逢振 298
柯涅楚克&童道明 302
库普林&郭家申 306
夸西莫多&吕同六 312
拉季谢夫&胡湛珍 317
拉马丁&郑克鲁 322
拉齐斯&钱善行 326
莱奥帕尔迪&田德望 332
赖特&施咸荣 337
兰波&张英伦 341
劳伦斯&赵少伟 348
棱茨&高中甫 351
里尔克&叶廷芳 356
里佐斯&陈洪文 360
列昂诺夫&靳戈 364
列斯科夫&胡湛珍 371
鲁达基&葆荃 376
罗伯-葛利叶&狄邱 381
罗伯特（夏邦·）&葛公尚 385
罗曼（儒勒·）&谭立德 388
马尔兹&郑土生 393
马拉美&张英伦 397
迈耶尔&杨武能 403
曼法鲁特&李琛 407
米南德&陈洪文 411
米歇尔（路易丝·）&齐香 415
密勒&梅绍武 419
缪塞&杨志棠 424
莫洛亚&金志平 429
穆太纳比&郅溥浩 433
努埃曼&程静芬 438
欧文&廖金城 442
彭托庇丹&高中甫 446
朴趾源&周有光 450
普拉萨德&周志宽 454
普拉托里尼&吕同六 458
蒲宁&郭家申 463
恰佩克&蒋承俊 469
恰佑比&郑恩波 473
钱达尔&倪培耕 477
琼生&郑土生 481
琼斯&袁加嘉 485
热罗姆斯基&张振辉 489
塞拉&文美惠 493
塞内加&王焕生 498
赛珍珠&戈哈 502
三岛由纪夫&李德纯 506
圣-埃克絮佩利&金志平 511
史沫特莱&廖金城 515
司马辽太郎&李德纯 519
松本清张&高慧勤 523
索尔仁尼琴&野婴 528
特罗洛普&梅绍武 533
瓦雷里&张英伦 538
瓦扬-古久里&杨志棠 543
威尔斯&文美惠 547
维尼&郑克鲁 552
维庸&杨志棠 556
魏尔伦&张英伦 560
魏勒斯马尔蒂&冯植生 567
魏纳特&宁瑛 571
沃尔夫&汪建 576
乌纳穆诺&文美惠 581
西格斯&陈恕林 585
西龙尼&吕同六 590
希门内斯&朱景冬 596
西蒙诺夫&靳戈 600
西默农&金志平 607
谢诺阿&樊石 611
休士&施咸荣 616
许湃维埃尔&罗大冈 621
亚马多&陈光孚 625
亚什巴尔&倪培耕 629
叶赛宁&王守仁 633
叶芝&袁可嘉 637
伊萨柯夫斯基&王守仁 642
詹姆斯&董衡巽 646
左琴科&郭家申 651
全书作家条目索引 656
全书补白索引 667
历届诺贝尔文学奖金获得者简介 674