第一章 什么是保护? 1
保护简史 1
关于保护的定义 7
太多的任务 7
太多的对象 8
太多的专家 8
保护师的保护 12
关于概念应用的说明 13
保存 与修复 14
保存 14
修复 15
共同作用的保存和修复 16
保存和修复有所不同 17
预防性保存(preventive preservation)和信息性保存(informational preservation) 19
预防性保存 19
信息性保存 21
第二章 保护的对象 23
应当保护什么? 23
野马战斗机悖论 23
保护对象的演进 24
传统分类法的问题 26
艺术品,考古对象或古物 26
历史性作品 31
里格尔的“纪念物” 31
遗产 32
无解之解 36
“传播”之诠释 37
何为象征物? 39
意义之网 40
太多的象征物 43
对传播之诠释的提炼 44
作为标准的象征性强度 44
何种意义能构建一个保护对象? 45
象征的机制 48
变化中的意义 50
两个例外,里格尔的“有意为之的纪念物”和晚近的艺术品 51
民族史的证物(Ethno-historic evidence) 52
小结 55
第三章 真实,客观与科学保护 57
经典保护理论对真实的追求 57
唯美主义理论 59
科学保护 61
对建筑师在保护理论中角色的观察 63
什么是“科学保护”? 66
科学保护(缺失)的理论本体 69
科学保护的原则 72
物质至上主义(material fetichism) 72
对科学研究的信任 77
实用主义之辩(pragmatic argument) 78
小结 79
第四章 真实性和客观性的式微 81
重言之辩(tautological argument):保护对象的原真性与真实 81
可读性(legibility) 88
对破损概念的审视 90
客观保护方法的“不适应性”:保护中的主观和无形需求 93
第五章 通往真实世界的短途旅行 103
保护与科学 103
交流的缺乏 105
自然科学的不足 107
综合性 107
无穷多样的对象 111
对保护师技术知识(technological knowledge)的辩护 115
技术性知识的缺乏 123
应用技术科学(technoscience) 127
第六章 从客体到主体 129
激进的主观主义 129
对问题的再审视:主体互涉模式(inter-subjectivism) 133
专家之领域:客观主义(objectivism)和权威性 135
从专家领域到交易领域:主体的浮现 139
受影响人群 139
权益相关者 141
权益交换区域(the trading zone) 143
意义的冲突:保护中的文化内和文化间议题(intra/inter-cultural issues) 145
第七章 保护的原因 151
保护的原因 151
从保护“真实”走向保护“意义” 153
表达式的保护 156
功能性保护 和价值导向的保护 156
第八章 可持续的保护 161
对可逆性(reversibility)的批判 161
最小干预 165
从最小干预到利益最大化 168
可持续性(sustainability)原则 170
第九章 从理论到实践:常识的革命 175
可识别的修复 175
适应性的伦理 177
协商式保护 的风险 180
证物式保护 180
天才式保护 181
煽动式保护 183
发挥权威的作用:专家在当代保护中的角色 183
结论:常识的革命 187
附录 189
附录A参考文献 189
附录B专业术语索引 206
附录C专有名词索引 217
附录D人名索引 224